Adding simple example of offscreen rendering for egui user texture

[PPakalns]

It would be useful too see simple setup of offscreen rendering that is updated in each frame and used as an texture in egui for sophisticated interfaces, use cases with multiple 3d scenes, etc.