use smaller liftover chain file

[zlskidmore]

The chain file used for exercises and required to be downloaded from ucsc is 85mb, this can be problematic if the wifi is bad. we should switch the exercises to use a smaller chain file