perf(sessions): cache CLI session scans (starship-s)
Conflict resolution on api/routes.py:
(1) Master grew a new helper '_messages_include_tool_metadata()' that
pr-2149 doesn't have. Kept it (unrelated function — detects whether
returned messages contain tool metadata, used elsewhere).
(2) pr-2149 renames the CLI-metadata gate from '_needs_cli_session_metadata'
to '_session_requires_cli_metadata_lookup' AND broadens it to cover
legacy-imported sidecars with 'read_only=False' but persisted 'is_cli_session'
or session_source markers. The new gate is strictly more inclusive than
the master version — covers (a) is_cli_session, (b) read_only=True,
(c) session_source in {messaging, external_agent}, AND (d) source_tag,
raw_source, source, source_label, platform markers. All sessions that
previously took the slow path still do, plus a few more legacy shapes
that needed CLI metadata for correct display.
(3) Removed the obsolete '_needs_cli_session_metadata()' definition from
master (only consumer migrated to the new name).
29/29 tests pass across test_session_cli_scan_fast_path (new), claude_code
session import, session_index, and session_lineage_full_transcript.
(1) compress/status no longer pops the job entry on first read of `done` payload.
Second open tab no longer sees `idle` and a stale-job toast.
(2) compress/start no longer short-circuits to a stale `done` payload when
re-invoked within the 10-minute TTL. Re-running /compress always starts
fresh, so closing-and-reopening a tab mid-compress works correctly.
Third SHOULD-FIX (#2135 cfg["model"] fallback tightening when no custom_providers
entry matches) deferred to follow-up — strictly no-worse-than-master behavior.
tests/test_sprint46.py 10/10 still passes.
#2142 (legeantbleu) added the fr locale to static/i18n.js but didn't update:
1. tests/test_issue1488_composer_voice_buttons.py: two TestComposerVoiceButtonI18n + TestVoiceModePreferenceGate LOCALES tuples needed 'fr'
2. api/routes.py: _LOGIN_LOCALE needed an 'fr' block so the login page localizes for French users (issue #1442 parity contract)
3. tests/test_login_locale_parity.py: the test asserting 'fr' falls-back-to-'en' is inverted — fr now resolves to fr, with sibling assertions for fr-FR and fr-CA
Mirrors the stage-340 fix for the it locale (PR #2067 → maintainer adds tuple entries). 46/46 i18n tests pass after fix.
Adds complete Italian translation for all ~280 UI strings in static/i18n.js
and the login page strings in api/routes.py (_LOGIN_LOCALE).
Ordered alphabetically: en → it → ja in both files.
Preserves all JS function templates, template literals, and plural forms.
(cherry picked from commit c66e04b190)
The /api/media endpoint only serves files from ~/.hermes, /tmp, and the
active workspace. Power users with media in custom directories (models,
Downloads, Pictures, ComfyUI outputs) have no way to serve those files
inline without copying or symlinking.
Add MEDIA_ALLOWED_ROOTS env var — a colon-separated list of absolute
paths — that extends the allowed roots at runtime. Each entry is resolved
and validated as an existing directory before being appended. Non-existent
or invalid paths are silently skipped.
This is purely additive: the built-in security whitelist is unchanged,
and if MEDIA_ALLOWED_ROOTS is unset, behavior is identical to before.