* feat(chat): add direct live badge to session rows * fix(live): use session DB for conversations monitor * docs: add chat vs live monitor direction plan * fix(search): avoid numeric session search 500 without FTS table