Create an action template for deploying chain runtime upgrades

# Description
It would be helpful to have a template document (with blank names) detailing the steps required in the workflow to upgrade Mainnet. The template can then be filled out per-instance with names assigned and used as a workflow checklist.