diff --git a/tools/go.mod b/tools/go.mod
index 7431e9ed..43a6b169 100644
--- a/tools/go.mod
+++ b/tools/go.mod
@@ -15,11 +15,9 @@ require (
 	github.com/alecthomas/kong v1.16.1 // indirect
 	github.com/containerd/typeurl/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
-	github.com/fogleman/gg v1.3.0 // indirect
-	github.com/forkcloser/dot v1.1.1 // indirect
-	github.com/forkcloser/go-graphviz v0.3.1 // indirect
+	github.com/forkcloser/dot v1.2.0 // indirect
+	github.com/forkcloser/go-graphviz v0.5.0 // indirect
 	github.com/forkcloser/godolint v0.2.0 // indirect
-	github.com/golang/freetype v0.0.0-20170609003504-e2365dfdc4a0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-version v1.6.0 // indirect
 	github.com/lmittmann/tint v1.2.1 // indirect
 	github.com/magefile/mage v1.15.0 // indirect
diff --git a/tools/go.sum b/tools/go.sum
index e8a70b23..af05fc31 100644
--- a/tools/go.sum
+++ b/tools/go.sum
@@ -11,18 +11,14 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSs
 github.com/fatih/color v1.15.0/go.mod h1:0h5ZqXfHYED7Bhv2ZJamyIOUej9KtShiJESRwBDUSsw=
 github.com/fatih/color v1.18.0 h1:S8gINlzdQ840/4pfAwic/ZE0djQEH3wM94VfqLTZcOM=
 github.com/fatih/color v1.18.0/go.mod h1:4FelSpRwEGDpQ12mAdzqdOukCy4u8WUtOY6lkT/6HfU=
-github.com/fogleman/gg v1.3.0 h1:/7zJX8F6AaYQc57WQCyN9cAIz+4bCJGO9B+dyW29am8=
-github.com/fogleman/gg v1.3.0/go.mod h1:R/bRT+9gY/C5z7JzPU0zXsXHKM4/ayA+zqcVNZzPa1k=
-github.com/forkcloser/dot v1.1.1 h1:NT5NFxZvStf71x4+1ub0BefaMeXsW2HwvC63sdU5scY=
-github.com/forkcloser/dot v1.1.1/go.mod h1:OtIsaDD1wEwsjl4elqJOYEjZUml4NUDwsJlFwABAKTk=
-github.com/forkcloser/go-graphviz v0.3.1 h1:AQI7rEdV1f0L2OBLSYSuetN/3IQjdpdIt7udOUJsC8M=
-github.com/forkcloser/go-graphviz v0.3.1/go.mod h1:eAWRQF8m4fwtzgh1U8K+PNiYskteXC6aV4+ft/cinFk=
+github.com/forkcloser/dot v1.2.0 h1:qSki9biwmje2DK3r23DVrVbBXkZuRqcPsNJNSG5V8vE=
+github.com/forkcloser/dot v1.2.0/go.mod h1:QVY3QZtai+lTojV3D9bVRpLfHwtUju7UxBTerDv5XvQ=
+github.com/forkcloser/go-graphviz v0.5.0 h1:gJeM9OmNFkTIRkZ3u6X6+XHRM9tFRY12Ic/E6LtfkLg=
+github.com/forkcloser/go-graphviz v0.5.0/go.mod h1:EbSWnUlAz5sNUrAeWXI45Fiy074kdsvwXuVuD8nO5Eo=
 github.com/forkcloser/godolint v0.2.0 h1:er1xt/Lkt+wKbGdHUkmdrBzIS18JP/GKyTiI5AnvLdg=
 github.com/forkcloser/godolint v0.2.0/go.mod h1:FbOeFurgitrtphsVBS/m9+XeB7ZEqlxw7UR25uFVNs8=
 github.com/go-quicktest/qt v1.102.0 h1:HSQxCeh5YZH3EL3W39ixjtyaEhcWSXQHtHnMBzSs474=
 github.com/go-quicktest/qt v1.102.0/go.mod h1:p4lGIVX+8Wa6ZPNDvqcxq36XpUDLh42FLetFU7odllI=
-github.com/golang/freetype v0.0.0-20170609003504-e2365dfdc4a0 h1:DACJavvAHhabrF08vX0COfcOBJRhZ8lUbR+ZWIs0Y5g=
-github.com/golang/freetype v0.0.0-20170609003504-e2365dfdc4a0/go.mod h1:E/TSTwGwJL78qG/PmXZO1EjYhfJinVAhrmmHX6Z8B9k=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
 github.com/hashicorp/go-version v1.6.0 h1:feTTfFNnjP967rlCxM/I9g701jU+RN74YKx2mOkIeek=