Add NIP-59 gift wrap access restriction

[nogringo]

Implement access control for gift wrap events (kind 1059) so that only the intended recipient can retrieve them.

NIP-59

To protect recipient metadata, relays SHOULD only serve kind 1059 events intended for the marked recipient.