CP-13269 Revert "CP-13163 Update performance-diagnostic to install docker from official docker repo"

CP-13269 Revert "CP-13163 Update performance-diagnostic to install docker from official docker repo" #1031