Add unnormalised capacity as a plotting option even when mass is provided

[ml-evs]

There has been a request to add the unnormalised capacity (mAh) to the echem plot in cases where we would usually show the specific capacity.