chore(deps): update quay.io/konflux-ci/build-trusted-artifacts:latest docker digest to 69c9537

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

.tekton/build-dm-verity-image-debug.yaml

@@ -59,7 +59,7 @@ spec:
         name: varlibcontainers
   steps:
     - name: use-trusted-artifact
-      image: quay.io/konflux-ci/build-trusted-artifacts:latest@sha256:4689f88dd253bd1feebf57f1a76a5a751880f739000719cd662bbdc76990a7fd
+      image: quay.io/konflux-ci/build-trusted-artifacts:latest@sha256:69c9537ec111c5333ef3351e6afbe5e9ab76bc416057f2fe6675895f73c25239
       args:
         - use
         - $(params.SOURCE_ARTIFACT)=/var/workdir/source