editors should return one /

[panterz]

e.g.
editors/test1.edtr

instead of
editros//test1.edtr

as metadata.