Don't hard-code the "repo" publish folder

[quintesse]

But try to retrieve it from the Ceylon configuration. If it doesn't exist just default to the current value (~/.ceylon/repo)

Needs ceylon/ceylon-compiler#1839