diff --git a/app/code/Magento/Customer/Block/Address/Renderer/DefaultRenderer.php b/app/code/Magento/Customer/Block/Address/Renderer/DefaultRenderer.php
index c10ff421b7f92..949e5e0a08f51 100644
--- a/app/code/Magento/Customer/Block/Address/Renderer/DefaultRenderer.php
+++ b/app/code/Magento/Customer/Block/Address/Renderer/DefaultRenderer.php
@@ -189,6 +189,8 @@ public function renderArray($addressAttributes, $format = null)
                         $data[$key] = $v;
                     }
                 }
+                if (in_array($attributeCode, ['prefix', 'suffix']))
+                    $value = __($value);
                 $data[$attributeCode] = $value;
             }
         }
diff --git a/app/code/Magento/Customer/Helper/View.php b/app/code/Magento/Customer/Helper/View.php
index a47930abb6d0e..4fcb9cf7552f4 100644
--- a/app/code/Magento/Customer/Helper/View.php
+++ b/app/code/Magento/Customer/Helper/View.php
@@ -41,7 +41,7 @@ public function getCustomerName(CustomerInterface $customerData)
         $name = '';
         $prefixMetadata = $this->_customerMetadataService->getAttributeMetadata('prefix');
         if ($prefixMetadata->isVisible() && $customerData->getPrefix()) {
-            $name .= $customerData->getPrefix() . ' ';
+            $name .= __($customerData->getPrefix()) . ' ';
         }
 
         $name .= $customerData->getFirstname();
@@ -55,7 +55,7 @@ public function getCustomerName(CustomerInterface $customerData)
 
         $suffixMetadata = $this->_customerMetadataService->getAttributeMetadata('suffix');
         if ($suffixMetadata->isVisible() && $customerData->getSuffix()) {
-            $name .= ' ' . $customerData->getSuffix();
+            $name .= ' ' . __($customerData->getSuffix());
         }
         return $name;
     }
diff --git a/app/code/Magento/Customer/Model/Address/AbstractAddress.php b/app/code/Magento/Customer/Model/Address/AbstractAddress.php
index 8421fc92f8c4a..9d7465f8ed5bf 100644
--- a/app/code/Magento/Customer/Model/Address/AbstractAddress.php
+++ b/app/code/Magento/Customer/Model/Address/AbstractAddress.php
@@ -194,7 +194,7 @@ public function getName()
     {
         $name = '';
         if ($this->_eavConfig->getAttribute('customer_address', 'prefix')->getIsVisible() && $this->getPrefix()) {
-            $name .= $this->getPrefix() . ' ';
+            $name .= __($this->getPrefix()) . ' ';
         }
         $name .= $this->getFirstname();
         $middleName = $this->_eavConfig->getAttribute('customer_address', 'middlename');
@@ -203,7 +203,7 @@ public function getName()
         }
         $name .= ' ' . $this->getLastname();
         if ($this->_eavConfig->getAttribute('customer_address', 'suffix')->getIsVisible() && $this->getSuffix()) {
-            $name .= ' ' . $this->getSuffix();
+            $name .= ' ' . __($this->getSuffix());
         }
         return $name;
     }
diff --git a/app/code/Magento/Customer/Model/Options.php b/app/code/Magento/Customer/Model/Options.php
index 4c9b9f97ad43a..3f2fa1bb5cf9d 100644
--- a/app/code/Magento/Customer/Model/Options.php
+++ b/app/code/Magento/Customer/Model/Options.php
@@ -101,7 +101,8 @@ private function prepareNamePrefixSuffixOptions($options, $isOptional = false)
         $result = [];
         $options = explode(';', $options);
         foreach ($options as $value) {
-            $result[] = $this->escaper->escapeHtml(trim($value)) ?: ' ';
+            $value = $this->escaper->escapeHtml(trim($value)) ?: ' ';
+            $result[] = __($value);
         }
 
         if ($isOptional && trim(current($options))) {
diff --git a/app/code/Magento/Sales/Model/Order/Address.php b/app/code/Magento/Sales/Model/Order/Address.php
index 0fd4555238ed5..f46f1369d3539 100644
--- a/app/code/Magento/Sales/Model/Order/Address.php
+++ b/app/code/Magento/Sales/Model/Order/Address.php
@@ -142,7 +142,7 @@ public function getName()
     {
         $name = '';
         if ($this->getPrefix()) {
-            $name .= $this->getPrefix() . ' ';
+            $name .= __($this->getPrefix()) . ' ';
         }
         $name .= $this->getFirstname();
         if ($this->getMiddlename()) {
@@ -150,7 +150,7 @@ public function getName()
         }
         $name .= ' ' . $this->getLastname();
         if ($this->getSuffix()) {
-            $name .= ' ' . $this->getSuffix();
+            $name .= ' ' . __($this->getSuffix());
         }
         return $name;
     }