chore(deps): update dependency bazel_gazelle to v0.39.1

Author: renovate[bot]

internal_deps.bzl

@@ -23,10 +23,10 @@ def rules_dart_internal_deps():
 
     http_archive(
         name = "bazel_gazelle",
-        sha256 = "32938bda16e6700063035479063d9d24c60eda8d79fd4739563f50d331cb3209",
+        sha256 = "b760f7fe75173886007f7c2e616a21241208f3d90e8657dc65d36a771e916b6a",
         urls = [
-            "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/bazel-gazelle/releases/download/v0.35.0/bazel-gazelle-v0.35.0.tar.gz",
-            "https://github.com/bazelbuild/bazel-gazelle/releases/download/v0.35.0/bazel-gazelle-v0.35.0.tar.gz",
+            "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/bazel-gazelle/releases/download/v0.39.1/bazel-gazelle-v0.39.1.tar.gz",
+            "https://github.com/bazelbuild/bazel-gazelle/releases/download/v0.39.1/bazel-gazelle-v0.39.1.tar.gz",
         ],
     )