fix(argocd): extract revision from multi-source application revisions[]

fix(argocd): extract revision from multi-source application revisions[] #13609