Move Quarkus-interop tests from extensions/extensions-jvm to integration-tests/integration-tests-jvm

Move QuarkusUnitTest-based tests that cover interoperability with Quarkus
or non-Camel transitives out of the deployment modules and into their
respective integration-tests modules using @QuarkusTest + @testprofile, so that they can be exercised when
running the test suite against alternate Quarkus platform BOMs.

quartz (integration-tests/quartz):
- Migrated: QuartzNotAutowiredTest, QuartzNoQuarkusSchedulerAutowiredTest,
QuartzQuarkusSchedulerAutowiredTest, QuartzQuarkusSchedulerNotAutowiredTest,
QuartzQuarkusCustomSchedulerAutowiredTest,
QuartzQuarkusSchedulerAutowiredWithSchedulerBeanTest
- Not migrated: QuartzQuarkusSchedulerAmbiguousAutowiredTest
(startup failure asserted via setExpectedException, no @QuarkusTest equivalent)

kafka (integration-tests/kafka):
- Migrated: QuarkusKafkaClientFactoryEnabledTest, QuarkusKafkaClientFactoryTest,
QuarkusKafkaClientFactoryDisabledViaPropertiesTest,
QuarkusKafkaClientFactoryDisabledMergeConfigTest
- Not migrated: KafkaDevServicesEnabledTest, KafkaDevServicesDisabledTest
(DevServices enabled/disabled is build-time config, not able to override with @testprofile),
QuarkusKafkaClientFactoryDisabledTest
(deleted, as scenario already covered by CamelKafkaTest.testQuarkusKafkaClientFactoryNotConfigured)

Remaining components with eligible tests not yet migrated:
jasypt, micrometer, microprofile-health, jolokia, jta, opentelemetry,
debug, cli-connector (extensions-jvm), console (extensions-jvm)

Author: JinyuChen97