Remove "(same pattern as lux)" comment

[friedenberg]

internal/bravo/tools/resources.go:18 has a comment // via prefix matching (same pattern as lux). Drop the lux reference; the surrounding code stands on its own.

Part of the broader lux retirement effort.

---

:clown: Filed by Clown