diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions.json new file mode 100644 index 00000000..e9a3e3b8 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-1", + "title": "Утро — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ვიღვიძებ", + "ru": "просыпаюсь" + }, + { + "lemma": "ყავას ვსვამ", + "ru": "пью кофе" + }, + { + "lemma": "სამსახურში მივდივარ", + "ru": "иду на работу" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md1_q01", + "lemma": "ვიღვიძებ", + "question": "Как сказать «просыпаюсь»?", + "options": [ + "ვიღვიძებ", + "ყავას ვსვამ", + "სამსახურში მივდივარ", + "ჩაის ვსვამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვიღვიძებ» (вигхвидзэб) — просыпаюсь. Про себя — с ვ- в начале.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md1_q02", + "lemma": "ყავას ვსვამ", + "question": "Что значит «ყავას ვსვამ»?", + "options": [ + "пью кофе", + "просыпаюсь", + "иду на работу", + "пью чай" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ყავას ვსვამ» (къавас всвам) — пью кофе.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md1_q03", + "lemma": "სამსახურში მივდივარ", + "question": "Что значит «სამსახურში მივდივარ»?", + "options": [ + "иду на работу", + "пью кофе", + "просыпаюсь", + "иду домой" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«სამსახურში მივდივარ» (самсахурши мивдивар) — иду на работу.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md1_q04", + "lemma": "ყავას ვსვამ", + "question": "Как сказать «пью кофе»?", + "options": [ + "სამსახურში მივდივარ", + "ყავას ვსვამ", + "ვიღვიძებ", + "ჩაის ვსვამ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ყავას ვსვამ» (къавас всвам) — пью кофе.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions10.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions10.json new file mode 100644 index 00000000..84d45539 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions10.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-10", + "title": "Вечер — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "წიგნს ვკითხულობ", + "ru": "читаю книгу" + }, + { + "lemma": "ვისვენებ", + "ru": "отдыхаю" + }, + { + "lemma": "ვიძინებ", + "ru": "засыпаю" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md10_q01", + "lemma": "ვისვენებ", + "question": "Что значит «ვისვენებ»?", + "options": [ + "отдыхаю", + "засыпаю", + "читаю книгу", + "обедаю" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვისვენებ» (висвэнэб) — отдыхаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md10_q02", + "lemma": "ვიძინებ", + "question": "Как сказать «засыпаю»?", + "options": [ + "ვიღვიძებ", + "ვიძინებ", + "ვისვენებ", + "ვიცვამ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ვიძინებ» (видзинэб) — засыпаю. Просыпаюсь — ვიღვიძებ, засыпаю — ვიძინებ.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md10_q03", + "lemma": "წიგნს ვკითხულობ", + "question": "Что значит «წიგნს ვკითხულობ»?", + "options": [ + "читаю книгу", + "смотрю фильм", + "слушаю музыку", + "отдыхаю" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«წიგნს ვკითხულობ» (ц’игнс вк’итхулоб) — читаю книгу. Книгу, которую читаешь, — с -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md10_q04", + "lemma": "ვსადილობ", + "question": "Это уже знаешь: что значит «ვსადილობ»?", + "options": [ + "обедаю", + "завтракаю", + "работаю", + "засыпаю" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვსადილობ» (всадилоб) — обедаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions11.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions11.json new file mode 100644 index 00000000..996bc643 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions11.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-11", + "title": "Время и место — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "საღამოს", + "ru": "вечером" + }, + { + "lemma": "რვა საათზე სამსახურში მივდივარ", + "ru": "в восемь иду на работу" + }, + { + "lemma": "საღამოს ფილმს ვუყურებ", + "ru": "вечером смотрю фильм" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md11_q01", + "lemma": "რვა საათზე სამსახურში მივდივარ", + "question": "Что значит «რვა საათზე სამსახურში მივდივარ»?", + "options": [ + "в восемь иду на работу", + "в восемь иду домой", + "в пять иду на работу", + "в восемь он идёт на работу" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«რვა საათზე სამსახურში მივდივარ» (рва саатзэ самсахурши мивдивар) — в восемь иду на работу.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md11_q02", + "lemma": "საღამოს ფილმს ვუყურებ", + "question": "Как сказать «вечером смотрю фильм»?", + "options": [ + "საღამოს ფილმს ვუყურებ", + "საღამოს ფილმი ვუყურებ", + "დილით ფილმს ვუყურებ", + "საღამოს ფილმს უყურებს" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«საღამოს ფილმს ვუყურებ» (сагхамос пилмс вукъурэб) — вечером смотрю фильм. Фильм, который смотришь, — с -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md11_q03", + "lemma": "დილით ვსაუზმობ", + "question": "Как сказать «утром завтракаю»?", + "options": [ + "საღამოს ვსაუზმობ", + "დილით ვსაუზმობ", + "დილით საუზმობს", + "დილით ვიცვამ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«დილით ვსაუზმობ» (дилит всаузмоб) — утром завтракаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md11_q04", + "lemma": "ჩაის ვსვამ", + "question": "Это уже знаешь: где «пью чай»?", + "options": [ + "ჩაის ვსვამ", + "ჩაი ვსვამ", + "ჩაის სვამს", + "ყავას ვსვამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ჩაის ვსვამ» (чаис всвам) — пью чай.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions12.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions12.json new file mode 100644 index 00000000..9f3ac49b --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions12.json @@ -0,0 +1,84 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-12", + "title": "Пью — люблю — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "მიყვარს ყავა", + "ru": "люблю кофе" + }, + { + "lemma": "ყავას ვსვამ", + "ru": "пью кофе" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md12_q01", + "lemma": "მიყვარს ყავა", + "question": "Как сказать «люблю кофе»?", + "options": [ + "მიყვარს ყავა", + "მიყვარს ყავას", + "ყავას ვსვამ", + "არ მიყვარს ყავა" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«მიყვარს ყავა» (микъварс къава) — люблю кофе. После მიყვარს слово остаётся как есть, без -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md12_q02", + "lemma": "ყავას ვსვამ", + "question": "Как сказать «пью кофе»?", + "options": [ + "ყავას ვსვამ", + "ყავა ვსვამ", + "მიყვარს ყავა", + "ყავას სვამს" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ყავას ვსვამ» (къавас всвам) — пью кофе. Когда пьёшь — с -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md12_q03", + "lemma": "მიყვარს ზღვა", + "question": "Какое слово вставить: «მიყვარს …» (люблю море)?", + "options": [ + "ზღვა", + "ზღვას", + "ზღვაში", + "ზღვით" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«მიყვარს ზღვა» (микъварс згхва) — люблю море. После მიყვარს — как есть.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md12_q04", + "lemma": "დილით ყავას ვსვამ", + "question": "Это уже знаешь: что значит «დილით ყავას ვსვამ»?", + "options": [ + "утром пью кофе", + "люблю кофе", + "вечером пью кофе", + "утром пью чай" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«დილით ყავას ვსვამ» (дилит къавас всвам) — утром пью кофе.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions13.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions13.json new file mode 100644 index 00000000..6f88aa99 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions13.json @@ -0,0 +1,84 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-13", + "title": "Не люблю — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "არ მიყვარს ჩაი", + "ru": "не люблю чай" + }, + { + "lemma": "საღამოს მუსიკას ვუსმენ", + "ru": "вечером слушаю музыку" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md13_q01", + "lemma": "არ მიყვარს ჩაი", + "question": "Что значит «არ მიყვარს ჩაი»?", + "options": [ + "не люблю чай", + "люблю чай", + "не пью чай", + "пью чай" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«არ მიყვარს ჩაი» (ар микъварс чаи) — не люблю чай. არ — «не».", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md13_q02", + "lemma": "არ მიყვარს მთა", + "question": "Как сказать «не люблю горы»?", + "options": [ + "არ მიყვარს მთა", + "არ მიყვარს მთას", + "მიყვარს მთა", + "მთას არ ვსვამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«არ მიყვარს მთა» (ар микъварс мта) — не люблю горы. С არ слово всё равно как есть.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md13_q03", + "lemma": "საღამოს მუსიკას ვუსმენ", + "question": "Что значит «საღამოს მუსიკას ვუსმენ»?", + "options": [ + "вечером слушаю музыку", + "люблю музыку", + "утром слушаю музыку", + "вечером смотрю фильм" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«საღამოს მუსიკას ვუსმენ» (сагхамос мусик’ас вусмэн) — вечером слушаю музыку. Музыку, которую слушаешь, — с -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md13_q04", + "lemma": "რვა საათზე", + "question": "Это уже знаешь: как сказать «в восемь»?", + "options": [ + "რვა საათზე", + "ათ საათზე", + "ცხრა საათზე", + "შვიდ საათზე" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«რვა საათზე» (рва саатзэ) — в восемь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions14.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions14.json new file mode 100644 index 00000000..f938a4ef --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions14.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-14", + "title": "Быстрый круг — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "ru": "в семь просыпаюсь" + }, + { + "lemma": "დილით ყავას ვსვამ", + "ru": "утром пью кофе" + }, + { + "lemma": "მიყვარს ყავა", + "ru": "люблю кофе" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md14_q01", + "lemma": "მიყვარს ყავა", + "question": "Где фраза без ошибок?", + "options": [ + "მიყვარს ყავა", + "მიყვარს ყავას", + "ყავა ვსვამ", + "მიყვარს ყავას ვსვამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«მიყვარს ყავა» (микъварс къава) — люблю кофе.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md14_q02", + "lemma": "დილით ყავას ვსვამ", + "question": "Где фраза без ошибок?", + "options": [ + "დილით ყავა ვსვამ", + "დილით ყავას ვსვამ", + "დილით ყავას სვამს", + "დილით მიყვარს ყავას" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«დილით ყავას ვსვამ» (дилит къавас всвам) — утром пью кофе.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md14_q03", + "lemma": "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "question": "Где фраза без ошибок?", + "options": [ + "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "შვიდი საათზე ვიღვიძებ", + "შვიდ საათზე იღვიძებს", + "შვიდი საათზე იღვიძებს" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«შვიდ საათზე ვიღვიძებ» (швид саатзэ вигхвидзэб) — в семь просыпаюсь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md14_q04", + "lemma": "საღამოს ფილმს ვუყურებ", + "question": "Где фраза без ошибок?", + "options": [ + "საღამოს ფილმი ვუყურებ", + "საღამოს ფილმს უყურებს", + "საღამოს ფილმს ვუყურებ", + "საღამოს მიყვარს ფილმს" + ], + "answer_index": 2, + "explanation": "«საღამოს ფილმს ვუყურებ» (сагхамос пилмс вукъурэб) — вечером смотрю фильм.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions15.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions15.json new file mode 100644 index 00000000..7070a7f0 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions15.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-15", + "title": "Моё утро — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "ru": "в семь просыпаюсь" + }, + { + "lemma": "დილით ყავას ვსვამ", + "ru": "утром пью кофе" + }, + { + "lemma": "საღამოს ფილმს ვუყურებ", + "ru": "вечером смотрю фильм" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md15_q01", + "lemma": "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "question": "Как сказать «в семь просыпаюсь»?", + "options": [ + "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "შვიდი საათზე ვიღვიძებ", + "შვიდ საათზე იღვიძებს", + "რვა საათზე ვიღვიძებ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«შვიდ საათზე ვიღვიძებ» (швид саатзэ вигхвидзэб) — в семь просыпаюсь. შვიდი теряет -ი, про себя — с ვ-.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md15_q02", + "lemma": "რვა საათზე სამსახურში მივდივარ", + "question": "Как сказать «в восемь иду на работу»?", + "options": [ + "რვა საათზე სამსახურში მიდის", + "რვა საათზე სამსახურში მივდივარ", + "ხუთ საათზე სამსახურში მივდივარ", + "რვა საათზე სახლში მივდივარ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«რვა საათზე სამსახურში მივდივარ» (рва саатзэ самсахурши мивдивар) — в восемь иду на работу.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md15_q03", + "lemma": "საღამოს მუსიკას ვუსმენ", + "question": "Где фраза без ошибок — «вечером слушаю музыку»?", + "options": [ + "საღამოს მუსიკა ვუსმენ", + "საღამოს მუსიკას ვუსმენ", + "საღამოს მუსიკას უსმენს", + "დილით მუსიკას ვუსმენ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«საღამოს მუსიკას ვუსმენ» (сагхамос мусик’ас вусмэн) — вечером слушаю музыку. Музыку, которую слушаешь, — с -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md15_q04", + "lemma": "მიყვარს ყავა", + "question": "Где «люблю кофе»?", + "options": [ + "მიყვარს ყავას", + "ყავას ვსვამ", + "მიყვარს ყავა", + "არ მიყვარს ყავა" + ], + "answer_index": 2, + "explanation": "«მიყვარს ყავა» (микъварс къава) — люблю кофе. После მიყვარს — как есть.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions16.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions16.json new file mode 100644 index 00000000..6d7ed989 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions16.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-16", + "title": "Еда — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "წყალს ვსვამ", + "ru": "пью воду" + }, + { + "lemma": "ხაჭაპურს ვჭამ", + "ru": "ем хачапури" + }, + { + "lemma": "ხილს ვჭამ", + "ru": "ем фрукты" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md16_q01", + "lemma": "ხაჭაპურს ვჭამ", + "question": "Что значит «ხაჭაპურს ვჭამ»?", + "options": [ + "ем хачапури", + "пью воду", + "ем фрукты", + "готовлю хачапури" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ხაჭაპურს ვჭამ» (хач’ап’урс вч’ам) — ем хачапури. ვჭამ — ем.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md16_q02", + "lemma": "წყალს ვსვამ", + "question": "Как сказать «пью воду»?", + "options": [ + "წყალს ვსვამ", + "წყალი ვსვამ", + "წყალს ვჭამ", + "ჩაის ვსვამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«წყალს ვსვამ» (ц’къалс всвам) — пью воду. Воду, которую пьёшь, — с -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md16_q03", + "lemma": "ხილს ვჭამ", + "question": "Как сказать «ем фрукты»?", + "options": [ + "ხილი ვჭამ", + "ხილს ვჭამ", + "ხილს ვსვამ", + "ხილს ჭამს" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ხილს ვჭამ» (хилс вч’ам) — ем фрукты.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md16_q04", + "lemma": "დილით ხაჭაპურს ვჭამ", + "question": "Что значит «დილით ხაჭაპურს ვჭამ»?", + "options": [ + "утром ем хачапури", + "вечером ем хачапури", + "утром пью кофе", + "люблю хачапури" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«დილით ხაჭაპურს ვჭამ» (дилит хач’ап’урс вч’ам) — утром ем хачапури.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions17.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions17.json new file mode 100644 index 00000000..b9c9c003 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions17.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-17", + "title": "Ем или пью — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ვჭამ", + "ru": "ем" + }, + { + "lemma": "ღვინოს ვსვამ", + "ru": "пью вино" + }, + { + "lemma": "დილით წყალს ვსვამ", + "ru": "утром пью воду" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md17_q01", + "lemma": "ვჭამ", + "question": "Какое слово вставить: «ხილს …» (ем фрукты)?", + "options": [ + "ვჭამ", + "ვსვამ", + "ვუყურებ", + "ვკითხულობ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვჭამ» (вч’ам) — ем. Фрукты едят.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md17_q02", + "lemma": "ღვინოს ვსვამ", + "question": "Где «пью вино»?", + "options": [ + "ღვინოს ვჭამ", + "ღვინო ვსვამ", + "ღვინოს ვსვამ", + "ღვინოს სვამს" + ], + "answer_index": 2, + "explanation": "«ღვინოს ვსვამ» (гхвинос всвам) — пью вино. Вино пьют — ვსვამ, и с -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md17_q03", + "lemma": "დილით წყალს ვსვამ", + "question": "Как сказать «утром пью воду»?", + "options": [ + "დილით წყალს ვსვამ", + "დილით წყალს ვჭამ", + "საღამოს წყალს ვსვამ", + "დილით წყალი ვსვამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«დილით წყალს ვსვამ» (дилит ц’къалс всвам) — утром пью воду.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md17_q04", + "lemma": "სამსახურში მივდივარ", + "question": "Это уже знаешь: что значит «სამსახურში მივდივარ»?", + "options": [ + "иду на работу", + "работаю", + "иду домой", + "иду в магазин" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«სამსახურში მივდივარ» (самсахурши мивдивар) — иду на работу.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions18.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions18.json new file mode 100644 index 00000000..7a78245b --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions18.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-18", + "title": "Дома вечером — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ვახშამს ვამზადებ", + "ru": "готовлю ужин" + }, + { + "lemma": "ჭურჭელს ვრეცხავ", + "ru": "мою посуду" + }, + { + "lemma": "დედას ვურეკავ", + "ru": "звоню маме" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md18_q01", + "lemma": "ვახშამს ვამზადებ", + "question": "Что значит «ვახშამს ვამზადებ»?", + "options": [ + "готовлю ужин", + "ем ужин", + "мою посуду", + "обедаю" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვახშამს ვამზადებ» (вахшамс вамзадэб) — готовлю ужин.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md18_q02", + "lemma": "ჭურჭელს ვრეცხავ", + "question": "Как сказать «мою посуду»?", + "options": [ + "ჭურჭელს ვრეცხავ", + "ვახშამს ვამზადებ", + "დედას ვურეკავ", + "ჭურჭელი ვრეცხავ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ჭურჭელს ვრეცხავ» (ч’урч’элс врэцхав) — мою посуду. Посуду, которую моешь, — с -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md18_q03", + "lemma": "დედას ვურეკავ", + "question": "Что значит «დედას ვურეკავ»?", + "options": [ + "звоню маме", + "мама звонит", + "готовлю маме", + "пишу маме" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«დედას ვურეკავ» (дэдас вурэк’ав) — звоню маме.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md18_q04", + "lemma": "ვიძინებ", + "question": "Это уже знаешь: как сказать «засыпаю»?", + "options": [ + "ვიძინებ", + "ვიღვიძებ", + "ვისვენებ", + "ვსადილობ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვიძინებ» (видзинэб) — засыпаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions19.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions19.json new file mode 100644 index 00000000..515e6b7b --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions19.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-19", + "title": "Для себя — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ვსეირნობ", + "ru": "гуляю" + }, + { + "lemma": "ვვარჯიშობ", + "ru": "тренируюсь" + }, + { + "lemma": "ქართულს ვსწავლობ", + "ru": "учу грузинский" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md19_q01", + "lemma": "ვსეირნობ", + "question": "Что значит «ვსეირნობ»?", + "options": [ + "гуляю", + "тренируюсь", + "отдыхаю", + "иду на работу" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვსეირნობ» (всэирноб) — гуляю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md19_q02", + "lemma": "ვვარჯიშობ", + "question": "Как сказать «тренируюсь»?", + "options": [ + "ვსეირნობ", + "ვვარჯიშობ", + "ვმუშაობ", + "ვისვენებ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ვვარჯიშობ» (вварджишоб) — тренируюсь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md19_q03", + "lemma": "ქართულს ვსწავლობ", + "question": "Как сказать «учу грузинский»?", + "options": [ + "ქართული ვსწავლობ", + "ქართულს ვსწავლობ", + "ქართულს სწავლობს", + "ქართულს ვკითხულობ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ქართულს ვსწავლობ» (картулс всц’авлоб) — учу грузинский. Язык, который учишь, — с -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md19_q04", + "lemma": "ჭურჭელს ვრეცხავ", + "question": "Это уже знаешь: что значит «ჭურჭელს ვრეცხავ»?", + "options": [ + "мою посуду", + "готовлю ужин", + "звоню маме", + "обедаю" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ჭურჭელს ვრეცხავ» (ч’урч’элс врэцхав) — мою посуду.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions2.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions2.json new file mode 100644 index 00000000..40405d66 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions2.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-2", + "title": "Ещё три дела — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ვიცვამ", + "ru": "одеваюсь" + }, + { + "lemma": "ვსაუზმობ", + "ru": "завтракаю" + }, + { + "lemma": "ჩაის ვსვამ", + "ru": "пью чай" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md2_q01", + "lemma": "ვიცვამ", + "question": "Что значит «ვიცვამ»?", + "options": [ + "одеваюсь", + "завтракаю", + "просыпаюсь", + "пью чай" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვიცვამ» (вицвам) — одеваюсь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md2_q02", + "lemma": "ვსაუზმობ", + "question": "Как сказать «завтракаю»?", + "options": [ + "ვსაუზმობ", + "ვიღვიძებ", + "ვიცვამ", + "სამსახურში მივდივარ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვსაუზმობ» (всаузмоб) — завтракаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md2_q03", + "lemma": "ჩაის ვსვამ", + "question": "Как сказать «пью чай»?", + "options": [ + "ყავას ვსვამ", + "ჩაის ვსვამ", + "ვსაუზმობ", + "ვიცვამ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ჩაის ვსვამ» (чаис всвам) — пью чай. Кофе — ყავას, чай — ჩაის.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md2_q04", + "lemma": "ვიღვიძებ", + "question": "Это из прошлого урока: что значит «ვიღვიძებ»?", + "options": [ + "просыпаюсь", + "одеваюсь", + "завтракаю", + "иду на работу" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვიღვიძებ» (вигхвидзэб) — просыпаюсь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions20.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions20.json new file mode 100644 index 00000000..2529c902 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions20.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-20", + "title": "Большой круг — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "დილით ხაჭაპურს ვჭამ", + "ru": "утром ем хачапури" + }, + { + "lemma": "საღამოს ვახშამს ვამზადებ", + "ru": "вечером готовлю ужин" + }, + { + "lemma": "ვსეირნობ", + "ru": "гуляю" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md20_q01", + "lemma": "საღამოს ვახშამს ვამზადებ", + "question": "Где фраза без ошибок — «вечером готовлю ужин»?", + "options": [ + "საღამოს ვახშამი ვამზადებ", + "საღამოს ვახშამს ვამზადებ", + "დილით ვახშამს ვამზადებ", + "საღამოს ვახშამს ამზადებს" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«საღამოს ვახშამს ვამზადებ» (сагхамос вахшамс вамзадэб) — вечером готовлю ужин.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md20_q02", + "lemma": "დილით ხაჭაპურს ვჭამ", + "question": "Где фраза без ошибок — «утром ем хачапури»?", + "options": [ + "დილით ხაჭაპურს ვსვამ", + "დილით ხაჭაპური ვჭამ", + "დილით ხაჭაპურს ვჭამ", + "საღამოს ხაჭაპურს ვჭამ" + ], + "answer_index": 2, + "explanation": "«დილით ხაჭაპურს ვჭამ» (дилит хач’ап’урс вч’ам) — утром ем хачапури.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md20_q03", + "lemma": "ვსეირნობ", + "question": "Что значит «ვსეირნობ»?", + "options": [ + "гуляю", + "засыпаю", + "обедаю", + "тренируюсь" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვსეირნობ» (всэирноб) — гуляю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md20_q04", + "lemma": "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "question": "Это уже знаешь: где «в семь просыпаюсь»?", + "options": [ + "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "შვიდი საათზე ვიღვიძებ", + "შვიდ საათზე ვიძინებ", + "რვა საათზე ვიღვიძებ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«შვიდ საათზე ვიღვიძებ» (швид саатзэ вигхвидзэб) — в семь просыпаюсь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions21.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions21.json new file mode 100644 index 00000000..3d13052c --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions21.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-21", + "title": "Куда иду — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "მაღაზიაში მივდივარ", + "ru": "иду в магазин" + }, + { + "lemma": "ზღვაზე მივდივარ", + "ru": "иду на море" + }, + { + "lemma": "ექვს საათზე სახლში ვბრუნდები", + "ru": "в шесть возвращаюсь домой" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md21_q01", + "lemma": "მაღაზიაში მივდივარ", + "question": "Что значит «მაღაზიაში მივდივარ»?", + "options": [ + "иду в магазин", + "иду на море", + "иду домой", + "иду на работу" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«მაღაზიაში მივდივარ» (магхазиаши мивдивар) — иду в магазин.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md21_q02", + "lemma": "ზღვაზე მივდივარ", + "question": "Как сказать «иду на море»?", + "options": [ + "ზღვაზე მივდივარ", + "ზღვაზე მიდის", + "მაღაზიაში მივდივარ", + "ზღვა მივდივარ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ზღვაზე მივდივარ» (згхвазэ мивдивар) — иду на море.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md21_q03", + "lemma": "ექვს საათზე სახლში ვბრუნდები", + "question": "Где фраза без ошибок — «в шесть возвращаюсь домой»?", + "options": [ + "ექვსი საათზე სახლში ვბრუნდები", + "ექვს საათზე სახლში ვბრუნდები", + "ექვს საათზე სახლში ბრუნდება", + "ექვს საათზე სამსახურში ვბრუნდები" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ექვს საათზე სახლში ვბრუნდები» (эквс саатзэ сахлши вбрундэби) — в шесть возвращаюсь домой. ექვსი теряет -ი.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md21_q04", + "lemma": "ვსადილობ", + "question": "Это уже знаешь: что значит «ვსადილობ»?", + "options": [ + "обедаю", + "завтракаю", + "готовлю ужин", + "ем фрукты" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვსადილობ» (всадилоб) — обедаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions22.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions22.json new file mode 100644 index 00000000..270ea81a --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions22.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-22", + "title": "Выходные — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "შაბათს", + "ru": "в субботу" + }, + { + "lemma": "კვირას", + "ru": "в воскресенье" + }, + { + "lemma": "შაბათს ზღვაზე მივდივარ", + "ru": "в субботу иду на море" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md22_q01", + "lemma": "შაბათს", + "question": "Что значит «შაბათს»?", + "options": [ + "в субботу", + "в воскресенье", + "каждый день", + "вечером" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«შაბათს» (шабатс) — в субботу.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md22_q02", + "lemma": "კვირას ვისვენებ", + "question": "Как сказать «в воскресенье отдыхаю»?", + "options": [ + "შაბათს ვისვენებ", + "კვირას ვისვენებ", + "კვირას ისვენებს", + "კვირას ვიძინებ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«კვირას ვისვენებ» (к’вирас висвэнэб) — в воскресенье отдыхаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md22_q03", + "lemma": "შაბათს ზღვაზე მივდივარ", + "question": "Что значит «შაბათს ზღვაზე მივდივარ»?", + "options": [ + "в субботу иду на море", + "в воскресенье иду на море", + "в субботу иду в магазин", + "люблю море" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«შაბათს ზღვაზე მივდივარ» (шабатс згхвазэ мивдивар) — в субботу иду на море.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md22_q04", + "lemma": "ვახშამს ვამზადებ", + "question": "Это уже знаешь: как сказать «готовлю ужин»?", + "options": [ + "ვახშამს ვამზადებ", + "ვახშამს ვჭამ", + "ვსადილობ", + "ჭურჭელს ვრეცხავ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვახშამს ვამზადებ» (вахшамс вамзадэб) — готовлю ужин.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions23.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions23.json new file mode 100644 index 00000000..1f4c614f --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions23.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-23", + "title": "Как часто — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ყოველ დღე", + "ru": "каждый день" + }, + { + "lemma": "ხშირად", + "ru": "часто" + }, + { + "lemma": "ზოგჯერ", + "ru": "иногда" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md23_q01", + "lemma": "ზოგჯერ", + "question": "Что значит «ზოგჯერ»?", + "options": [ + "иногда", + "часто", + "каждый день", + "никогда" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ზოგჯერ» (зогджэр) — иногда.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md23_q02", + "lemma": "ყოველ დღე ქართულს ვსწავლობ", + "question": "Как сказать «каждый день учу грузинский»?", + "options": [ + "ყოველ დღე ქართულს ვსწავლობ", + "ზოგჯერ ქართულს ვსწავლობ", + "ყოველ დღე ქართული ვსწავლობ", + "ყოველ დღე ქართულს სწავლობს" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ყოველ დღე ქართულს ვსწავლობ» (къовэл дгхэ картулс всц’авлоб) — каждый день учу грузинский.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md23_q03", + "lemma": "ხშირად პარკში ვსეირნობ", + "question": "Что значит «ხშირად პარკში ვსეირნობ»?", + "options": [ + "часто гуляю в парке", + "иногда гуляю в парке", + "часто тренируюсь в парке", + "каждый день гуляю" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ხშირად პარკში ვსეირნობ» (хширад п’арк’ши всэирноб) — часто гуляю в парке.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md23_q04", + "lemma": "ზოგჯერ ღვინოს ვსვამ", + "question": "Где «иногда пью вино»?", + "options": [ + "ხშირად ღვინოს ვსვამ", + "ზოგჯერ ღვინოს ვსვამ", + "ზოგჯერ ღვინო ვსვამ", + "ზოგჯერ ღვინოს ვჭამ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ზოგჯერ ღვინოს ვსვამ» (зогджэр гхвинос всвам) — иногда пью вино.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions24.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions24.json new file mode 100644 index 00000000..d97ec8a1 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions24.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-24", + "title": "Про Нино — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ყავას სვამს", + "ru": "(она) пьёт кофе" + }, + { + "lemma": "სამსახურში მიდის", + "ru": "(она) идёт на работу" + }, + { + "lemma": "იღვიძებს", + "ru": "(она) просыпается" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md24_q01", + "lemma": "ყავას სვამს", + "question": "«ყავას სვამს» — это про кого?", + "options": [ + "про неё (Нино)", + "про меня", + "про тебя", + "про нас" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ყავას სვამს» (къавас свамс) — (она) пьёт кофе. Про себя — ვსვამ, с ვ-.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md24_q02", + "lemma": "სამსახურში მიდის", + "question": "Как сказать «Нино идёт на работу»?", + "options": [ + "ნინო სამსახურში მიდის", + "ნინო სამსახურში მივდივარ", + "ნინო სახლში მიდის", + "ნინო სამსახურში მუშაობს" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«სამსახურში მიდის» (самсахурши мидис) — (она) идёт на работу. Я иду — მივდივარ, она идёт — მიდის.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md24_q03", + "lemma": "იღვიძებს", + "question": "Что значит «ნინო შვიდ საათზე იღვიძებს»?", + "options": [ + "Нино просыпается в семь", + "Нино засыпает в семь", + "я просыпаюсь в семь", + "Нино в семь идёт на работу" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«იღვიძებს» (игхвидзэбс) — (она) просыпается.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md24_q04", + "lemma": "ხილს ვჭამ", + "question": "Это уже знаешь: как сказать «ем фрукты» про себя?", + "options": [ + "ხილს ვჭამ", + "ხილს ჭამს", + "ხილს ვსვამ", + "ხილი ვჭამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ხილს ვჭამ» (хилс вч’ам) — ем фрукты.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions25.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions25.json new file mode 100644 index 00000000..c10c9fc1 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions25.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-25", + "title": "Нино спрашивает — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "დილით რას ჭამ?", + "ru": "что ешь утром?" + }, + { + "lemma": "შაბათს სად მიდიხარ?", + "ru": "куда идёшь в субботу?" + }, + { + "lemma": "რომელ საათზე ბრუნდები სახლში?", + "ru": "во сколько возвращаешься домой?" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md25_q01", + "lemma": "დილით რას ჭამ?", + "question": "Что спрашивает Нино: «დილით რას ჭამ?»", + "options": [ + "что ешь утром?", + "что пьёшь утром?", + "где ты утром?", + "во сколько встаёшь?" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«დილით რას ჭამ?» (дилит рас ч’ам?) — что ешь утром?.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md25_q02", + "lemma": "შაბათს სად მიდიხარ?", + "question": "Как ответить на «შაბათს სად მიდიხარ?»", + "options": [ + "შაბათს ზღვაზე მივდივარ", + "შაბათს ზღვაზე მიდის", + "კვირას ვისვენებ", + "შაბათს ზღვაზე მიდიხარ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«შაბათს სად მიდიხარ?» (шабатс сад мидихар?) — куда идёшь в субботу?. Нино говорит «ты» — მიდიხარ, ты отвечаешь «я» — მივდივარ.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md25_q03", + "lemma": "რომელ საათზე ბრუნდები სახლში?", + "question": "Что значит «რომელ საათზე ბრუნდები სახლში?»", + "options": [ + "во сколько возвращаешься домой?", + "во сколько идёшь на работу?", + "когда ты дома?", + "во сколько просыпаешься?" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«რომელ საათზე ბრუნდები სახლში?» (ромэл саатзэ брундэби сахлши?) — во сколько возвращаешься домой?.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md25_q04", + "lemma": "ხშირად პარკში ვსეირნობ", + "question": "Как ответить на «ხშირად სეირნობ?» — да, часто гуляю в парке", + "options": [ + "ხშირად პარკში ვსეირნობ", + "ხშირად პარკში სეირნობს", + "ზოგჯერ პარკში ვსეირნობ", + "ხშირად პარკში ვვარჯიშობ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ხშირად პარკში ვსეირნობ» (хширад п’арк’ши всэирноб) — часто гуляю в парке.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions26.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions26.json new file mode 100644 index 00000000..5f808e7e --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions26.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-26", + "title": "На скорость — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ვჭამ", + "ru": "ем" + }, + { + "lemma": "ღვინოს ვსვამ", + "ru": "пью вино" + }, + { + "lemma": "მიყვარს ყავა", + "ru": "люблю кофе" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md26_q01", + "lemma": "ვჭამ", + "question": "Какое слово вставить: «ხაჭაპურს …»", + "options": [ + "ვჭამ", + "ვსვამ", + "ვამზადებ", + "ვრეცხავ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვჭამ» (вч’ам) — ем.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md26_q02", + "lemma": "ღვინოს ვსვამ", + "question": "Какое слово вставить: «ღვინოს …»", + "options": [ + "ვჭამ", + "ვსვამ", + "ვსწავლობ", + "ვურეკავ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ღვინოს ვსვამ» (гхвинос всвам) — пью вино.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md26_q03", + "lemma": "მიყვარს ყავა", + "question": "Где фраза без ошибок?", + "options": [ + "მიყვარს ყავას", + "მიყვარს ყავა", + "ყავას ვჭამ", + "მიყვარს ყავას ვსვამ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«მიყვარს ყავა» (микъварс къава) — люблю кофе. После მიყვარს — как есть.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md26_q04", + "lemma": "ყოველ დღე", + "question": "Что значит «ყოველ დღე»?", + "options": [ + "каждый день", + "иногда", + "в субботу", + "днём" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ყოველ დღე» (къовэл дгхэ) — каждый день.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions27.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions27.json new file mode 100644 index 00000000..034b6c59 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions27.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-27", + "title": "Длинный рассказ — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "მაღაზიაში მივდივარ", + "ru": "иду в магазин" + }, + { + "lemma": "ქართულს ვსწავლობ", + "ru": "учу грузинский" + }, + { + "lemma": "ვვარჯიშობ", + "ru": "тренируюсь" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md27_q01", + "lemma": "მაღაზიაში მივდივარ", + "question": "Нино: «… მაღაზიაში მივდივარ». Что она делает?", + "options": [ + "идёт в магазин", + "идёт на море", + "идёт на работу", + "готовит ужин" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«მაღაზიაში მივდივარ» (магхазиаши мивдивар) — иду в магазин.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md27_q02", + "lemma": "ქართულს ვსწავლობ", + "question": "«ქართულს სწავლობს» — это про кого и что?", + "options": [ + "она учит грузинский", + "я учу грузинский", + "она читает книгу", + "я читаю по-грузински" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ქართულს ვსწავლობ» (картулс всц’авлоб) — учу грузинский. Про себя — ვსწავლობ.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md27_q03", + "lemma": "ვვარჯიშობ", + "question": "Как сказать «тренируюсь»?", + "options": [ + "ვვარჯიშობ", + "ვარჯიშობს", + "ვსეირნობ", + "ვისვენებ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვვარჯიშობ» (вварджишоб) — тренируюсь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md27_q04", + "lemma": "ვიძინებ", + "question": "Что делают в конце дня?", + "options": [ + "ვიძინებ", + "ვიღვიძებ", + "ვსაუზმობ", + "სამსახურში მივდივარ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვიძინებ» (видзинэб) — засыпаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions28.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions28.json new file mode 100644 index 00000000..bb92b6cd --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions28.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-28", + "title": "Мой день целиком — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ექვს საათზე სახლში ვბრუნდები", + "ru": "в шесть возвращаюсь домой" + }, + { + "lemma": "საღამოს დედას ვურეკავ", + "ru": "вечером звоню маме" + }, + { + "lemma": "კვირას ვისვენებ", + "ru": "в воскресенье отдыхаю" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md28_q01", + "lemma": "საღამოს დედას ვურეკავ", + "question": "Где фраза без ошибок — «вечером звоню маме»?", + "options": [ + "საღამოს დედა ვურეკავ", + "საღამოს დედას ურეკავს", + "საღამოს დედას ვურეკავ", + "დილით დედას ვურეკავ" + ], + "answer_index": 2, + "explanation": "«საღამოს დედას ვურეკავ» (сагхамос дэдас вурэк’ав) — вечером звоню маме.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md28_q02", + "lemma": "ექვს საათზე სახლში ვბრუნდები", + "question": "Что значит «ექვს საათზე სახლში ვბრუნდები»?", + "options": [ + "в шесть возвращаюсь домой", + "в шесть иду на работу", + "в семь возвращаюсь домой", + "в шесть она возвращается домой" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ექვს საათზე სახლში ვბრუნდები» (эквс саатзэ сахлши вбрундэби) — в шесть возвращаюсь домой.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md28_q03", + "lemma": "კვირას ვისვენებ", + "question": "Где фраза без ошибок — «в воскресенье отдыхаю»?", + "options": [ + "კვირას ისვენებს", + "კვირას ვისვენებ", + "შაბათს ვისვენებ", + "კვირას ვიძინებ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«კვირას ვისვენებ» (к’вирас висвэнэб) — в воскресенье отдыхаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md28_q04", + "lemma": "რვა საათზე სამსახურში მივდივარ", + "question": "Где фраза без ошибок — «в восемь иду на работу»?", + "options": [ + "რვა საათზე სამსახურში მივდივარ", + "ცხრა საათზე სამსახურში მივდივარ", + "რვა საათზე სამსახურში მიდის", + "რვა საათზე სახლში მივდივარ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«რვა საათზე სამსახურში მივდივარ» (рва саатзэ самсахурши мивдивар) — в восемь иду на работу.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions29.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions29.json new file mode 100644 index 00000000..c5633e37 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions29.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-29", + "title": "Генеральная репетиция — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ხშირად ხილს ვჭამ", + "ru": "часто ем фрукты" + }, + { + "lemma": "ზოგჯერ ღვინოს ვსვამ", + "ru": "иногда пью вино" + }, + { + "lemma": "საღამოს მაღაზიაში მივდივარ", + "ru": "вечером иду в магазин" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md29_q01", + "lemma": "ხშირად ხილს ვჭამ", + "question": "Где фраза без ошибок — «часто ем фрукты»?", + "options": [ + "ხშირად ხილს ვსვამ", + "ხშირად ხილი ვჭამ", + "ხშირად ხილს ვჭამ", + "ხშირად ხილს ჭამს" + ], + "answer_index": 2, + "explanation": "«ხშირად ხილს ვჭამ» (хширад хилс вч’ам) — часто ем фрукты.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md29_q02", + "lemma": "ზოგჯერ ღვინოს ვსვამ", + "question": "Что значит «ზოგჯერ ღვინოს ვსვამ»?", + "options": [ + "иногда пью вино", + "часто пью вино", + "люблю вино", + "иногда пью воду" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ზოგჯერ ღვინოს ვსვამ» (зогджэр гхвинос всвам) — иногда пью вино.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md29_q03", + "lemma": "საღამოს მაღაზიაში მივდივარ", + "question": "Где фраза без ошибок — «вечером иду в магазин»?", + "options": [ + "საღამოს მაღაზიაში მიდის", + "საღამოს მაღაზიაში მივდივარ", + "დილით მაღაზიაში მივდივარ", + "საღამოს ზღვაზე მივდივარ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«საღამოს მაღაზიაში მივდივარ» (сагхамос магхазиаши мивдивар) — вечером иду в магазин.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 2 + }, + { + "id": "md29_q04", + "lemma": "იღვიძებს", + "question": "«ნინო იღვიძებს» — что это значит?", + "options": [ + "Нино просыпается", + "Нино засыпает", + "я просыпаюсь", + "Нино отдыхает" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«იღვიძებს» (игхвидзэбс) — (она) просыпается.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions3.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions3.json new file mode 100644 index 00000000..89974eb8 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions3.json @@ -0,0 +1,100 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-3", + "title": "На слух — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ვიღვიძებ", + "ru": "просыпаюсь" + }, + { + "lemma": "ვიცვამ", + "ru": "одеваюсь" + }, + { + "lemma": "ყავას ვსვამ", + "ru": "пью кофе" + }, + { + "lemma": "ჩაის ვსვამ", + "ru": "пью чай" + }, + { + "lemma": "ვსაუზმობ", + "ru": "завтракаю" + }, + { + "lemma": "სამსახურში მივდივარ", + "ru": "иду на работу" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md3_q01", + "lemma": "ვიცვამ", + "question": "Как сказать «одеваюсь»?", + "options": [ + "ვიცვამ", + "ვიღვიძებ", + "ვსაუზმობ", + "ჩაის ვსვამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვიცვამ» (вицвам) — одеваюсь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md3_q02", + "lemma": "ჩაის ვსვამ", + "question": "Что значит «ჩაის ვსვამ»?", + "options": [ + "пью чай", + "пью кофе", + "завтракаю", + "одеваюсь" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ჩაის ვსვამ» (чаис всвам) — пью чай.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md3_q03", + "lemma": "სამსახურში მივდივარ", + "question": "Как сказать «иду на работу»?", + "options": [ + "ვსაუზმობ", + "ვიცვამ", + "სამსახურში მივდივარ", + "ყავას ვსვამ" + ], + "answer_index": 2, + "explanation": "«სამსახურში მივდივარ» (самсахурши мивдивар) — иду на работу.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md3_q04", + "lemma": "ვსაუზმობ", + "question": "Что значит «ვსაუზმობ»?", + "options": [ + "завтракаю", + "одеваюсь", + "просыпаюсь", + "пью кофе" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვსაუზმობ» (всаузмоб) — завтракаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions30.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions30.json new file mode 100644 index 00000000..1d1c9afc --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions30.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-30", + "title": "Мой день — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "რა გიყვარს?", + "ru": "что любишь?" + }, + { + "lemma": "შაბათს ზღვაზე მივდივარ", + "ru": "в субботу иду на море" + }, + { + "lemma": "ყოველ დღე ქართულს ვსწავლობ", + "ru": "каждый день учу грузинский" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md30_q01", + "lemma": "რა გიყვარს?", + "question": "Нино спрашивает «რა გიყვარს?». Где ответ без ошибок?", + "options": [ + "მიყვარს ზღვას", + "მიყვარს ზღვა", + "ზღვას ვსვამ", + "მიყვარს ზღვაზე" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«რა გიყვარს?» (ра гикъварс?) — что любишь?. После მიყვარს — как есть.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 3 + }, + { + "id": "md30_q02", + "lemma": "შაბათს ზღვაზე მივდივარ", + "question": "Нино: «შაბათს სად მიდიხარ?» Где ответ без ошибок?", + "options": [ + "შაბათს ზღვაზე მიდის", + "შაბათს ზღვაზე მივდივარ", + "შაბათს ზღვა მივდივარ", + "კვირას ზღვაზე მიდიხარ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«შაბათს ზღვაზე მივდივარ» (шабатс згхвазэ мивдивар) — в субботу иду на море.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 3 + }, + { + "id": "md30_q03", + "lemma": "ყოველ დღე ქართულს ვსწავლობ", + "question": "Где фраза без ошибок — «каждый день учу грузинский»?", + "options": [ + "ყოველ დღე ქართული ვსწავლობ", + "ყოველ დღე ქართულს სწავლობს", + "ყოველ დღე ქართულს ვსწავლობ", + "ყოველ დღე ქართულს ვკითხულობ" + ], + "answer_index": 2, + "explanation": "«ყოველ დღე ქართულს ვსწავლობ» (къовэл дгхэ картулс всц’авлоб) — каждый день учу грузинский.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 3 + }, + { + "id": "md30_q04", + "lemma": "დილით ხაჭაპურს ვჭამ", + "question": "Нино: «საუზმეზე რას ჭამ?» Где ответ без ошибок?", + "options": [ + "დილით ხაჭაპურს ვსვამ", + "დილით ხაჭაპურს ვჭამ", + "დილით ხაჭაპური ვჭამ", + "დილით ხაჭაპურს ჭამს" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«დილით ხაჭაპურს ვჭამ» (дилит хач’ап’урс вч’ам) — утром ем хачапури.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 3 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions4.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions4.json new file mode 100644 index 00000000..ec306174 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions4.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-4", + "title": "Утро по порядку — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ვიღვიძებ", + "ru": "просыпаюсь" + }, + { + "lemma": "ვიცვამ", + "ru": "одеваюсь" + }, + { + "lemma": "სამსახურში მივდივარ", + "ru": "иду на работу" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md4_q01", + "lemma": "ვიღვიძებ", + "question": "Что делают первым делом утром?", + "options": [ + "ვიღვიძებ", + "სამსახურში მივდივარ", + "ვსაუზმობ", + "ყავას ვსვამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვიღვიძებ» (вигхвидзэб) — просыпаюсь. Сначала просыпаются.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md4_q02", + "lemma": "სამსახურში მივდივარ", + "question": "А что обычно в конце утра?", + "options": [ + "ვიღვიძებ", + "ვიცვამ", + "სამსახურში მივდივარ", + "ჩაის ვსვამ" + ], + "answer_index": 2, + "explanation": "«სამსახურში მივდივარ» (самсахурши мивдивар) — иду на работу.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md4_q03", + "lemma": "ვიცვამ", + "question": "Как сказать «одеваюсь»?", + "options": [ + "ვიცვამ", + "ვსაუზმობ", + "ვიღვიძებ", + "ყავას ვსვამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვიცვამ» (вицвам) — одеваюсь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md4_q04", + "lemma": "ჩაის ვსვამ", + "question": "Что значит «ჩაის ვსვამ»?", + "options": [ + "пью чай", + "пью кофе", + "завтракаю", + "иду на работу" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ჩაის ვსვამ» (чаис всвам) — пью чай.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions5.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions5.json new file mode 100644 index 00000000..3c05f0e1 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions5.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-5", + "title": "Часы — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ხუთ საათზე", + "ru": "в пять" + }, + { + "lemma": "შვიდ საათზე", + "ru": "в семь" + }, + { + "lemma": "რვა საათზე", + "ru": "в восемь" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md5_q01", + "lemma": "შვიდ საათზე", + "question": "Как сказать «в семь»?", + "options": [ + "შვიდ საათზე", + "შვიდი საათზე", + "ექვს საათზე", + "რვა საათზე" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«შვიდ საათზე» (швид саатзэ) — в семь. Перед საათზე число теряет -ი: შვიდი → შვიდ.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md5_q02", + "lemma": "ხუთ საათზე", + "question": "Как сказать «в пять»?", + "options": [ + "ხუთი საათზე", + "ხუთ საათზე", + "ოთხ საათზე", + "ექვს საათზე" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ხუთ საათზე» (хут саатзэ) — в пять. ხუთი теряет -ი.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md5_q03", + "lemma": "რვა საათზე", + "question": "Как сказать «в восемь»?", + "options": [ + "ცხრა საათზე", + "რვა საათზე", + "შვიდ საათზე", + "ხუთ საათზე" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«რვა საათზე» (рва саатзэ) — в восемь. რვა кончается на -ა, терять нечего.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md5_q04", + "lemma": "ვიცვამ", + "question": "Это уже знаешь: что значит «ვიცვამ»?", + "options": [ + "одеваюсь", + "завтракаю", + "пью чай", + "иду на работу" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვიცვამ» (вицвам) — одеваюсь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions6.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions6.json new file mode 100644 index 00000000..7fe7fd5e --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions6.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-6", + "title": "Часы на слух — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "თერთმეტ საათზე", + "ru": "в одиннадцать" + }, + { + "lemma": "ექვს საათზე", + "ru": "в шесть" + }, + { + "lemma": "ცხრა საათზე", + "ru": "в девять" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md6_q01", + "lemma": "თერთმეტ საათზე", + "question": "Что значит «თერთმეტ საათზე»?", + "options": [ + "в одиннадцать", + "в двенадцать", + "в десять", + "в час" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«თერთმეტ საათზე» (тэртмэт’ саатзэ) — в одиннадцать. თერთმეტი теряет -ი.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md6_q02", + "lemma": "ექვს საათზე", + "question": "Где фраза без ошибки — «в шесть»?", + "options": [ + "ექვსი საათზე", + "ექვს საათზე", + "შვიდ საათზე", + "ხუთ საათზე" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ექვს საათზე» (эквс саатзэ) — в шесть. ექვსი теряет -ი.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md6_q03", + "lemma": "ცხრა საათზე", + "question": "Как сказать «в девять»?", + "options": [ + "ცხრა საათზე", + "რვა საათზე", + "ათ საათზე", + "შვიდ საათზე" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ცხრა საათზე» (цхра саатзэ) — в девять. ცხრა кончается на -ა, как რვა.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md6_q04", + "lemma": "ვსაუზმობ", + "question": "Это уже знаешь: как сказать «завтракаю»?", + "options": [ + "ვსაუზმობ", + "ვიცვამ", + "ვიღვიძებ", + "ყავას ვსვამ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვსაუზმობ» (всаузмоб) — завтракаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions7.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions7.json new file mode 100644 index 00000000..bfd824e8 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions7.json @@ -0,0 +1,84 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-7", + "title": "Нино пишет — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ყავას ვსვამ", + "ru": "пью кофе" + }, + { + "lemma": "ჩაის ვსვამ", + "ru": "пью чай" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md7_q01", + "lemma": "ჩაის", + "question": "Какое слово вставить: «… ვსვამ» (пью чай)?", + "options": [ + "ჩაის", + "ჩაი", + "ჩაით", + "ჩაიში" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ჩაის» (чаис) — чай. То, что пьёшь, получает -ს.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md7_q02", + "lemma": "ყავას ვსვამ", + "question": "Где фраза без ошибки — «пью кофе»?", + "options": [ + "ყავა ვსვამ", + "ყავას ვსვამ", + "ყავას სვამს", + "ყავა სვამს" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ყავას ვსვამ» (къавас всвам) — пью кофе. Кофе с -ს, «я» — с ვ-.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md7_q03", + "lemma": "ვსვამ", + "question": "«ჩაის სვამს» — это про кого?", + "options": [ + "про него или про неё", + "про меня", + "про нас", + "про тебя" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვსვამ» (всвам) — пью. Про себя — ვსვამ, с ვ-.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md7_q04", + "lemma": "შვიდ საათზე", + "question": "Это уже знаешь: как сказать «в семь»?", + "options": [ + "შვიდ საათზე", + "შვიდი საათზე", + "რვა საათზე", + "ექვს საათზე" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«შვიდ საათზე» (швид саатзэ) — в семь.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions8.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions8.json new file mode 100644 index 00000000..8aa7eb39 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions8.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-8", + "title": "Когда · что · делаю — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "დილით", + "ru": "утром" + }, + { + "lemma": "დილით ყავას ვსვამ", + "ru": "утром пью кофе" + }, + { + "lemma": "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "ru": "в семь просыпаюсь" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md8_q01", + "lemma": "დილით ყავას ვსვამ", + "question": "Как сказать «утром пью кофе»?", + "options": [ + "დილით ყავას ვსვამ", + "დილით ყავა ვსვამ", + "საღამოს ყავას ვსვამ", + "დილით ყავას სვამს" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«დილით ყავას ვსვამ» (дилит къавас всвам) — утром пью кофе. Когда · что · делаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md8_q02", + "lemma": "დილით ჩაის ვსვამ", + "question": "Что значит «დილით ჩაის ვსვამ»?", + "options": [ + "утром пью чай", + "вечером пью чай", + "утром пью кофе", + "утром он пьёт чай" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«დილით ჩაის ვსვამ» (дилит чаис всвам) — утром пью чай.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md8_q03", + "lemma": "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "question": "Где фраза без ошибок — «в семь просыпаюсь»?", + "options": [ + "შვიდი საათზე ვიღვიძებ", + "შვიდ საათზე ვიღვიძებ", + "შვიდ საათზე იღვიძებს", + "შვიდი საათზე იღვიძებს" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«შვიდ საათზე ვიღვიძებ» (швид саатзэ вигхвидзэб) — в семь просыпаюсь. შვიდი теряет -ი, про себя — с ვ-.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md8_q04", + "lemma": "დილით", + "question": "Что значит «დილით»?", + "options": [ + "утром", + "вечером", + "в семь", + "днём" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«დილით» (дилит) — утром.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions9.json b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions9.json new file mode 100644 index 00000000..3eb2d441 --- /dev/null +++ b/src/Trale/Lessons/GeorgianMyDay/questions9.json @@ -0,0 +1,88 @@ +{ + "lesson_id": "my-day-9", + "title": "День — ჩემი დღე", + "lexicon": [ + { + "lemma": "ვმუშაობ", + "ru": "работаю" + }, + { + "lemma": "ვსადილობ", + "ru": "обедаю" + }, + { + "lemma": "სახლში ვბრუნდები", + "ru": "возвращаюсь домой" + } + ], + "questions": [ + { + "id": "md9_q01", + "lemma": "ვმუშაობ", + "question": "Что значит «ვმუშაობ»?", + "options": [ + "работаю", + "обедаю", + "иду на работу", + "отдыхаю" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«ვმუშაობ» (вмушаоб) — работаю.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md9_q02", + "lemma": "ვსადილობ", + "question": "Как сказать «обедаю»?", + "options": [ + "ვსაუზმობ", + "ვსადილობ", + "ვმუშაობ", + "ვიცვამ" + ], + "answer_index": 1, + "explanation": "«ვსადილობ» (всадилоб) — обедаю. Завтракаю — ვსაუზმობ, обедаю — ვსადილობ.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md9_q03", + "lemma": "სახლში ვბრუნდები", + "question": "Что значит «სახლში ვბრუნდები»?", + "options": [ + "возвращаюсь домой", + "иду на работу", + "отдыхаю дома", + "засыпаю" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«სახლში ვბრუნდები» (сахлши вбрундэби) — возвращаюсь домой.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + }, + { + "id": "md9_q04", + "lemma": "სამსახურში მივდივარ", + "question": "Это уже знаешь: как сказать «иду на работу»?", + "options": [ + "სამსახურში მივდივარ", + "სახლში ვბრუნდები", + "ვმუშაობ", + "ვსადილობ" + ], + "answer_index": 0, + "explanation": "«სამსახურში მივდივარ» (самсахурши мивдивар) — иду на работу.", + "tags": [ + "my-day" + ], + "difficulty": 1 + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/src/Trale/MiniApp/MiniAppContentProvider.cs b/src/Trale/MiniApp/MiniAppContentProvider.cs index 4b9e0d88..0fe733e7 100644 --- a/src/Trale/MiniApp/MiniAppContentProvider.cs +++ b/src/Trale/MiniApp/MiniAppContentProvider.cs @@ -127,6 +127,8 @@ private CatalogDto BuildCatalog() BuildIntroModule(), // Phase 2.5: Numbers BuildNumbersModule(), + // Phase 2.7: My day — first own sentences + BuildMyDayModule(), // Phase 3: Basic Grammar BuildPronounsModule(), BuildPresentTenseModule(), @@ -320,6 +322,8 @@ private static ModuleDto WithWordLessons(ModuleDto module) // Уроки 1–10 — уровни с игрой в мини-аппе (numbers/engine.ts): теорию человек открывает руками в объясняторе // перед игрой, здесь — только список слов уровня (его же спрашивает проверка). Урок 11 — обычный. + // Уроки 1–5 — игры в мини-аппе (myday/engine.ts): теорию человек видит внутри игры подсказками, + // здесь — список фраз урока (её же спрашивает проверка). private static ModuleDto BuildNumbersModule() { return new ModuleDto @@ -356,6 +360,80 @@ private static ModuleDto BuildNumbersModule() }; } + private static ModuleDto BuildMyDayModule() + { + return new ModuleDto + { + Id = "my-day", + Title = "Мой день", + Emoji = "☀️", + Description = "დილით ყავას ვსვამ — рассказать про свой день", + Lessons = new List + { + Lesson(1, "Утро", "ვიღვიძებ, ყავას ვსვამ", "Первые три дела", "Просыпаюсь, пью кофе, иду на работу.", + new List { List("ვიღვიძებ — просыпаюсь", "ყავას ვსვამ — пью кофе", "სამსახურში მივდივარ — иду на работу") }), + Lesson(2, "Ещё три дела", "ვიცვამ, ვსაუზმობ", "Всё утро", "Плюс три дела — и подписи к картинкам.", + new List { List("ვიცვამ — одеваюсь", "ვსაუზმობ — завтракаю", "ჩაის ვსვამ — пью чай") }), + Lesson(3, "На слух", "ყავას ვსვამ", "Узнать на слух", "Те же шесть дел — без текста.", + new List { List("ვიღვიძებ — просыпаюсь", "ვიცვამ — одеваюсь", "ვსაუზმობ — завтракаю") }), + Lesson(4, "Утро по порядку", "ვიღვიძებ, ვიცვამ…", "Что за чем", "Разложить утро Нино по шагам.", + new List { List("ვიღვიძებ — просыпаюсь", "ვიცვამ — одеваюсь", "სამსახურში მივდივარ — иду на работу") }), + Lesson(5, "Часы", "შვიდ საათზე", "В котором часу", "Число перед საათზე теряет -ი.", + new List { List("ხუთ საათზე — в пять", "შვიდ საათზე — в семь", "რვა საათზე — в восемь") }), + Lesson(6, "Часы на слух", "თერთმეტ საათზე", "Время на слух", "Стрелка по голосу, фраза по часам.", + new List { List("თერთმეტ საათზე — в одиннадцать", "ექვს საათზე — в шесть", "ცხრა საათზე — в девять") }), + Lesson(7, "Нино пишет", "ყავას ვსვამ", "Первая фраза", "Что пьёшь — с -ს.", + new List { List("ყავას ვსვამ — пью кофе", "ჩაის ვსვამ — пью чай") }), + Lesson(8, "Когда · что · делаю", "დილით ყავას ვსვამ", "Фраза растёт", "Когда · что · делаю.", + new List { List("დილით ყავას ვსვამ — утром пью кофе", "დილით ჩაის ვსვამ — утром пью чай", "შვიდ საათზე ვიღვიძებ — в семь просыпаюсь") }), + Lesson(9, "День", "ვმუშაობ, ვსადილობ", "Работа и обед", "Три дела днём.", + new List { List("ვმუშაობ — работаю", "ვსადილობ — обедаю", "სახლში ვბრუნდები — возвращаюсь домой") }), + Lesson(10, "Вечер", "ვისვენებ, ვიძინებ", "Вечер дома", "Три дела вечером.", + new List { List("წიგნს ვკითხულობ — читаю книгу", "ვისვენებ — отдыхаю", "ვიძინებ — засыпаю") }), + Lesson(11, "Время и место", "რვა საათზე სამსახურში მივდივარ", "День в фразах", "Во сколько и куда.", + new List { List("რვა საათზე სამსახურში მივდივარ — в восемь иду на работу", "დილით ვსაუზმობ — утром завтракаю", "საღამოს ფილმს ვუყურებ — вечером смотрю фильм") }), + Lesson(12, "Пью — люблю", "მიყვარს ყავა", "Люблю и пью", "После მიყვარს слово остаётся как есть.", + new List { List("ყავას ვსვამ — пью кофе", "მიყვარს ყავა — люблю кофе") }), + Lesson(13, "Не люблю", "არ მიყვარს ჩაი", "Не люблю", "არ — «не».", + new List { List("არ მიყვარს ჩაი — не люблю чай", "საღამოს მუსიკას ვუსმენ — вечером слушаю музыку") }), + Lesson(14, "Быстрый круг", "მიყვარს ყავა", "Всё вместе", "Всё, что уже знаешь, — на скорость.", + new List { List("შვიდ საათზე ვიღვიძებ — в семь просыпаюсь", "მიყვარს ყავა — люблю кофе") }), + Lesson(15, "Моё утро", "შვიდ საათზე ვიღვიძებ.", "Рассказать про своё утро", "Ответить Нино на четыре вопроса.", + new List { List("შვიდ საათზე ვიღვიძებ — в семь просыпаюсь", "დილით ყავას ვსვამ — утром пью кофе", "საღამოს ფილმს ვუყურებ — вечером смотрю фильм") }), + Lesson(16, "Еда", "ხაჭაპურს ვჭამ", "Ем и пью", "ვჭამ — ем.", + new List { List("წყალს ვსვამ — пью воду", "ხაჭაპურს ვჭამ — ем хачапури", "ხილს ვჭამ — ем фрукты") }), + Lesson(17, "Ем или пью", "ვჭამ / ვსვამ", "Не перепутать", "Еду едят, напитки пьют.", + new List { List("ხილს ვჭამ — ем фрукты", "ღვინოს ვსვამ — пью вино", "დილით წყალს ვსვამ — утром пью воду") }), + Lesson(18, "Дома вечером", "ვახშამს ვამზადებ", "Вечер дома", "Ужин, посуда, звонок маме.", + new List { List("ვახშამს ვამზადებ — готовлю ужин", "ჭურჭელს ვრეცხავ — мою посуду", "დედას ვურეკავ — звоню маме") }), + Lesson(19, "Для себя", "ქართულს ვსწავლობ", "Для себя", "Гуляю, тренируюсь, учу грузинский.", + new List { List("ვსეირნობ — гуляю", "ვვარჯიშობ — тренируюсь", "ქართულს ვსწავლობ — учу грузинский") }), + Lesson(20, "Большой круг", "повторение", "Всё вместе", "Двадцать одно дело — на слух и в фразах.", + new List { List("დილით ხაჭაპურს ვჭამ — утром ем хачапури", "საღამოს ვახშამს ვამზადებ — вечером готовлю ужин") }), + Lesson(21, "Куда иду", "მაღაზიაში მივდივარ", "Куда иду", "В магазин, на море, домой.", + new List { List("მაღაზიაში მივდივარ — иду в магазин", "ზღვაზე მივდივარ — иду на море", "ექვს საათზე სახლში ვბრუნდები — в шесть возвращаюсь домой") }), + Lesson(22, "Выходные", "შაბათს, კვირას", "Выходные", "Суббота и воскресенье.", + new List { List("შაბათს — в субботу", "კვირას — в воскресенье", "შაბათს ზღვაზე მივდივარ — в субботу иду на море") }), + Lesson(23, "Как часто", "ხშირად, ზოგჯერ", "Как часто", "Каждый день, часто, иногда.", + new List { List("ყოველ დღე — каждый день", "ხშირად — часто", "ზოგჯერ — иногда") }), + Lesson(24, "Про Нино", "ყავას სვამს", "Она, а не я", "Про себя — ვსვამ, про Нино — სვამს.", + new List { List("ყავას ვსვამ — я пью кофе", "ყავას სვამს — она пьёт кофе", "მივდივარ — я иду, მიდის — она идёт") }), + Lesson(25, "Нино спрашивает", "შაბათს სად მიდიხარ?", "Вопросы по-грузински", "Понять вопрос Нино и ответить.", + new List { List("დილით რას ჭამ? — что ешь утром?", "შაბათს სად მიდიხარ? — куда идёшь в субботу?", "რომელ საათზე ბრუნდები სახლში? — во сколько возвращаешься домой?") }), + Lesson(26, "На скорость", "повторение", "Быстро", "Всё, что знаешь, — на скорость.", + new List { List("ხაჭაპურს ვჭამ — ем хачапури", "ღვინოს ვსვამ — пью вино") }), + Lesson(27, "Длинный рассказ", "повторение", "Шесть дел подряд", "Чужой день на слух и по-грузински.", + new List { List("მაღაზიაში მიდის — она идёт в магазин", "ქართულს სწავლობს — она учит грузинский") }), + Lesson(28, "Мой день целиком", "повторение", "Девять фраз подряд", "Рассказать весь день.", + new List { List("საღამოს დედას ვურეკავ — вечером звоню маме", "კვირას ვისვენებ — в воскресенье отдыхаю") }), + Lesson(29, "Генеральная репетиция", "повторение", "Всё вперемешку", "Перед финалом.", + new List { List("ხშირად ხილს ვჭამ — часто ем фрукты", "ზოგჯერ ღვინოს ვსვამ — иногда пью вино") }), + Lesson(30, "Мой день", "финал", "Финал", "Нино спрашивает обо всём — по-грузински и вразнобой.", + new List { List("რა გიყვარს? — что любишь?", "საუზმეზე რას ჭამ? — что ешь на завтрак?") }) + } + }; + } + private static ModuleDto BuildVerbClassesModule() { return new ModuleDto diff --git a/src/Trale/MiniApp/ModuleRegistry.cs b/src/Trale/MiniApp/ModuleRegistry.cs index 76c96a48..2a6c9882 100644 --- a/src/Trale/MiniApp/ModuleRegistry.cs +++ b/src/Trale/MiniApp/ModuleRegistry.cs @@ -16,6 +16,7 @@ public static class ModuleRegistry // 1..11 — уроки букв, 12..31 — уроки слов (scripts/alphabet-words/gen_word_lessons.py). ["alphabet-progressive"] = new("alphabet-progressive", "Lessons/GeorgianAlphabetProgressive", 31), ["numbers"] = new("numbers", "Lessons/GeorgianNumbers", 11), + ["my-day"] = new("my-day", "Lessons/GeorgianMyDay", 30), ["verb-classes"] = new("verb-classes", "Lessons/GeorgianVerbClasses", 7), ["version-vowels"] = new("version-vowels", "Lessons/GeorgianVersionVowels", 6), ["preverbs"] = new("preverbs", "Lessons/GeorgianPreverbs", 6), diff --git a/src/Trale/Trale.csproj b/src/Trale/Trale.csproj index e4b3bcb5..08be921c 100644 --- a/src/Trale/Trale.csproj +++ b/src/Trale/Trale.csproj @@ -107,6 +107,9 @@ Always + + Always + Always diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a1.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a1.m4a new file mode 100644 index 00000000..74bd7c37 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a1.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a2.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a2.m4a new file mode 100644 index 00000000..e31044f1 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a2.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a3.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a3.m4a new file mode 100644 index 00000000..e94a07aa Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a3.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a4.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a4.m4a new file mode 100644 index 00000000..c9985335 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a4.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a5.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a5.m4a new file mode 100644 index 00000000..417789b4 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/a5.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/breakfast.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/breakfast.m4a new file mode 100644 index 00000000..6708d7a3 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/breakfast.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/call.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/call.m4a new file mode 100644 index 00000000..96e26532 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/call.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/coffee.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/coffee.m4a new file mode 100644 index 00000000..e03b0f19 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/coffee.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/cook.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/cook.m4a new file mode 100644 index 00000000..02892ca4 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/cook.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/daily.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/daily.m4a new file mode 100644 index 00000000..38fd6ac2 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/daily.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/dishes.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/dishes.m4a new file mode 100644 index 00000000..7bdf4574 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/dishes.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/dislike.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/dislike.m4a new file mode 100644 index 00000000..169f8abf Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/dislike.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/dress.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/dress.m4a new file mode 100644 index 00000000..081f9c8d Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/dress.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/evening.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/evening.m4a new file mode 100644 index 00000000..a008fe42 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/evening.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f1.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f1.m4a new file mode 100644 index 00000000..2f8d94b8 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f1.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f2.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f2.m4a new file mode 100644 index 00000000..7e65d0d7 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f2.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f3.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f3.m4a new file mode 100644 index 00000000..eec4b386 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f3.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f4.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f4.m4a new file mode 100644 index 00000000..00d184d4 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f4.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f5.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f5.m4a new file mode 100644 index 00000000..2b7197d6 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f5.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f6.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f6.m4a new file mode 100644 index 00000000..3bdeba4c Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f6.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f7.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f7.m4a new file mode 100644 index 00000000..70b3dab7 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f7.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f8.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f8.m4a new file mode 100644 index 00000000..d1e2526a Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/f8.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/film.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/film.m4a new file mode 100644 index 00000000..350e72a5 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/film.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/fruit.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/fruit.m4a new file mode 100644 index 00000000..6b03d844 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/fruit.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h1.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h1.m4a new file mode 100644 index 00000000..d8a6974a Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h1.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h10.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h10.m4a new file mode 100644 index 00000000..897024a5 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h10.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h11.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h11.m4a new file mode 100644 index 00000000..d431a2e3 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h11.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h12.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h12.m4a new file mode 100644 index 00000000..c9a8a49b Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h12.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h2.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h2.m4a new file mode 100644 index 00000000..5b1ef1bb Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h2.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h3.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h3.m4a new file mode 100644 index 00000000..0d35e046 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h3.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h4.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h4.m4a new file mode 100644 index 00000000..68cbb6e1 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h4.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h5.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h5.m4a new file mode 100644 index 00000000..a97221ed Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h5.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h6.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h6.m4a new file mode 100644 index 00000000..11941300 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h6.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h7.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h7.m4a new file mode 100644 index 00000000..449d226c Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h7.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h8.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h8.m4a new file mode 100644 index 00000000..c9ce18ac Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h8.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h9.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h9.m4a new file mode 100644 index 00000000..78059e99 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/h9.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/home.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/home.m4a new file mode 100644 index 00000000..54c2cdb0 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/home.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/khach.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/khach.m4a new file mode 100644 index 00000000..2f682c29 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/khach.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_coffee.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_coffee.m4a new file mode 100644 index 00000000..dfbd5ca7 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_coffee.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_mount.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_mount.m4a new file mode 100644 index 00000000..bf0c4c81 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_mount.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_music.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_music.m4a new file mode 100644 index 00000000..6ef3d4cd Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_music.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_sea.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_sea.m4a new file mode 100644 index 00000000..e35c7a17 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_sea.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_tea.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_tea.m4a new file mode 100644 index 00000000..67c18cb3 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_tea.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_wine.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_wine.m4a new file mode 100644 index 00000000..355d2fc8 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/l_wine.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/like.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/like.m4a new file mode 100644 index 00000000..005b904f Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/like.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/lunch.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/lunch.m4a new file mode 100644 index 00000000..e720b90b Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/lunch.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/morning.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/morning.m4a new file mode 100644 index 00000000..dc737850 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/morning.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/music.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/music.m4a new file mode 100644 index 00000000..2d04d41b Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/music.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n5.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n5.m4a new file mode 100644 index 00000000..96820086 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n5.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n7.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n7.m4a new file mode 100644 index 00000000..03e97f55 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n7.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n8.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n8.m4a new file mode 100644 index 00000000..896997df Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n8.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_coffee.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_coffee.m4a new file mode 100644 index 00000000..6142a296 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_coffee.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_mount.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_mount.m4a new file mode 100644 index 00000000..09c2102e Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_mount.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_music.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_music.m4a new file mode 100644 index 00000000..51325513 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_music.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_sea.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_sea.m4a new file mode 100644 index 00000000..b7eddb01 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_sea.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_tea.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_tea.m4a new file mode 100644 index 00000000..69f15849 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_tea.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_wine.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_wine.m4a new file mode 100644 index 00000000..ceb38b07 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/n_wine.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/nlove.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/nlove.m4a new file mode 100644 index 00000000..81487e3f Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/nlove.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/nq.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/nq.m4a new file mode 100644 index 00000000..7959b95a Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/nq.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/often.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/often.m4a new file mode 100644 index 00000000..cccd1e4a Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/often.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/q.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/q.m4a new file mode 100644 index 00000000..0bd4cb30 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/q.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_chai.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_chai.m4a new file mode 100644 index 00000000..9c5b29d5 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_chai.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_chais.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_chais.m4a new file mode 100644 index 00000000..a86127d8 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_chais.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_cham.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_cham.m4a new file mode 100644 index 00000000..64a91dc9 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_cham.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_khachapuri.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_khachapuri.m4a new file mode 100644 index 00000000..5c26f1d5 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_khachapuri.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_khachapurs.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_khachapurs.m4a new file mode 100644 index 00000000..e2c169c7 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_khachapurs.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_kvira.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_kvira.m4a new file mode 100644 index 00000000..ed9781ae Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_kvira.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_kviras.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_kviras.m4a new file mode 100644 index 00000000..5ecbdb2a Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_kviras.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_maghazia.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_maghazia.m4a new file mode 100644 index 00000000..a5076b5f Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_maghazia.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_maghaziashi.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_maghaziashi.m4a new file mode 100644 index 00000000..e9315d74 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_maghaziashi.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_magida.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_magida.m4a new file mode 100644 index 00000000..96462bfb Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_magida.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_magidaze.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_magidaze.m4a new file mode 100644 index 00000000..e2a4e441 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_magidaze.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_midis.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_midis.m4a new file mode 100644 index 00000000..783d1a1f Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_midis.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_mivdivar.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_mivdivar.m4a new file mode 100644 index 00000000..8454d812 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_mivdivar.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_mushaobs.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_mushaobs.m4a new file mode 100644 index 00000000..2a614d43 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_mushaobs.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_qava.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_qava.m4a new file mode 100644 index 00000000..76bd4d6f Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_qava.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_qavas.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_qavas.m4a new file mode 100644 index 00000000..7df5cc3b Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_qavas.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_saati.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_saati.m4a new file mode 100644 index 00000000..5144fca3 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_saati.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_saatze.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_saatze.m4a new file mode 100644 index 00000000..c71dbde9 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_saatze.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_sakhli.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_sakhli.m4a new file mode 100644 index 00000000..14fb3de2 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_sakhli.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_sakhlshi.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_sakhlshi.m4a new file mode 100644 index 00000000..0aca7821 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_sakhlshi.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_seirnob.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_seirnob.m4a new file mode 100644 index 00000000..114b5acc Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_seirnob.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_shabati.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_shabati.m4a new file mode 100644 index 00000000..304e6ff3 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_shabati.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_shabats.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_shabats.m4a new file mode 100644 index 00000000..0e4d79ee Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_shabats.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_svams.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_svams.m4a new file mode 100644 index 00000000..ee1644e1 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_svams.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vcham.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vcham.m4a new file mode 100644 index 00000000..80248e14 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vcham.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vmushaob.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vmushaob.m4a new file mode 100644 index 00000000..ee563711 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vmushaob.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vseirnob.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vseirnob.m4a new file mode 100644 index 00000000..9a4dc81f Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vseirnob.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vsvam.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vsvam.m4a new file mode 100644 index 00000000..4a03d13a Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_vsvam.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_zghva.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_zghva.m4a new file mode 100644 index 00000000..a192606e Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_zghva.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_zghvaze.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_zghvaze.m4a new file mode 100644 index 00000000..7e8c8c42 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/r_zghvaze.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/read.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/read.m4a new file mode 100644 index 00000000..9ca6fdf4 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/read.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/rest.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/rest.m4a new file mode 100644 index 00000000..e5e7c6a6 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/rest.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s1.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s1.m4a new file mode 100644 index 00000000..c78e856a Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s1.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s10.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s10.m4a new file mode 100644 index 00000000..4c4647ca Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s10.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s11.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s11.m4a new file mode 100644 index 00000000..fd47a276 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s11.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s12.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s12.m4a new file mode 100644 index 00000000..b0814633 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s12.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s13.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s13.m4a new file mode 100644 index 00000000..03e88d9e Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s13.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s14.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s14.m4a new file mode 100644 index 00000000..99bdfb32 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s14.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s15.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s15.m4a new file mode 100644 index 00000000..4774b98e Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s15.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s16.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s16.m4a new file mode 100644 index 00000000..cb80d52c Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s16.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s17.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s17.m4a new file mode 100644 index 00000000..c7cbef8e Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s17.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s18.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s18.m4a new file mode 100644 index 00000000..fe96a1c7 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s18.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s19.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s19.m4a new file mode 100644 index 00000000..beb9caab Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s19.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s2.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s2.m4a new file mode 100644 index 00000000..59c89f97 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s2.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s3.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s3.m4a new file mode 100644 index 00000000..bf67817a Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s3.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s4.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s4.m4a new file mode 100644 index 00000000..73108fed Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s4.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s5.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s5.m4a new file mode 100644 index 00000000..73cf8179 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s5.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s6.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s6.m4a new file mode 100644 index 00000000..73384a76 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s6.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s7.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s7.m4a new file mode 100644 index 00000000..bf0d93ab Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s7.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s8.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s8.m4a new file mode 100644 index 00000000..43ff7953 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s8.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s9.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s9.m4a new file mode 100644 index 00000000..30008f2b Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/s9.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sat.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sat.m4a new file mode 100644 index 00000000..89e67342 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sat.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/shop.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/shop.m4a new file mode 100644 index 00000000..add7c6dd Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/shop.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sleep.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sleep.m4a new file mode 100644 index 00000000..b5596532 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sleep.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/some.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/some.m4a new file mode 100644 index 00000000..384b33e0 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/some.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sport.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sport.m4a new file mode 100644 index 00000000..815dd517 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sport.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/study.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/study.m4a new file mode 100644 index 00000000..ae3c273b Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/study.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sun.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sun.m4a new file mode 100644 index 00000000..af7fcc2e Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/sun.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/tea.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/tea.m4a new file mode 100644 index 00000000..9801768f Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/tea.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/tosea.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/tosea.m4a new file mode 100644 index 00000000..18ae9a78 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/tosea.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/towork.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/towork.m4a new file mode 100644 index 00000000..6f2ede88 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/towork.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/wake.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/wake.m4a new file mode 100644 index 00000000..f37ee204 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/wake.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/walk.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/walk.m4a new file mode 100644 index 00000000..2e783b5f Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/walk.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/water.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/water.m4a new file mode 100644 index 00000000..c0e448e5 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/water.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/wine.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/wine.m4a new file mode 100644 index 00000000..833f17d9 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/wine.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/work.m4a b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/work.m4a new file mode 100644 index 00000000..1056b483 Binary files /dev/null and b/src/Trale/miniapp-src/public/audio/myday/work.m4a differ diff --git a/src/Trale/miniapp-src/src/components/ModulePhraseBanner.tsx b/src/Trale/miniapp-src/src/components/ModulePhraseBanner.tsx index 2ebc47d7..0f511d60 100644 --- a/src/Trale/miniapp-src/src/components/ModulePhraseBanner.tsx +++ b/src/Trale/miniapp-src/src/components/ModulePhraseBanner.tsx @@ -33,6 +33,12 @@ const PHRASE_MAP: Record = { translation: 'Десять, двадцать, сто — считаем!', }, + // Мой день + 'my-day': { + georgian: 'დილით ყავას ვსვამ', + translation: 'Утром пью кофе', + }, + // Фаза 3: Грамматика 'pronouns': { georgian: 'მე, შენ, ის — ჩვენ', diff --git a/src/Trale/miniapp-src/src/myday/MyDayInterlude.test.tsx b/src/Trale/miniapp-src/src/myday/MyDayInterlude.test.tsx new file mode 100644 index 00000000..cac9fbb5 --- /dev/null +++ b/src/Trale/miniapp-src/src/myday/MyDayInterlude.test.tsx @@ -0,0 +1,38 @@ +import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from 'vitest' +import { act, fireEvent, render, screen, waitFor } from '@testing-library/react' +import { api as mocked } from '../api' +import Practice from '../screens/Practice' +import { defaultProgress } from '../progress' + +vi.mock('../api', () => ({ + api: { lessonQuestions: vi.fn(), recordAnswer: vi.fn(), completeLesson: vi.fn() }, + markUiHintSeen: vi.fn(() => Promise.resolve()) +})) +const api = vi.mocked(mocked) + +const questions = [1, 2, 3, 4].map(i => ({ id: `q${i}`, lemma: 'ვიღვიძებ', question: `Вопрос ${i}`, options: ['верно', 'неверно'], answerIndex: 0, explanation: '' })) + +describe('my day lesson: game first, then the check', () => { + beforeEach(() => { + localStorage.clear() + vi.spyOn(HTMLMediaElement.prototype, 'play').mockImplementation(() => Promise.resolve()) + vi.stubGlobal('fetch', vi.fn(() => Promise.resolve({ ok: false }))) + api.lessonQuestions.mockResolvedValue(questions as never) + }) + + it('opens the game with its steps, no quiz yet', async () => { + const { container } = render( {}} authenticated navigate={() => {}} />) + await waitFor(() => expect(container.querySelector('.md .lvl')).toBeTruthy()) + expect(container.querySelector('.md .lvl')?.textContent).toContain('Шаг 1 из 4') + expect(container.querySelectorAll('.md .steps i')).toHaveLength(4) + expect(screen.queryByText('Вопрос 1')).toBeNull() + }) + + it('leaves the game by the back button to the module', async () => { + const navigate = vi.fn() + const { container } = render( {}} authenticated navigate={navigate} />) + await waitFor(() => expect(container.querySelector('.md .back')).toBeTruthy()) + await act(async () => { fireEvent.click(container.querySelector('.md .back')!) }) + expect(navigate).toHaveBeenCalledWith({ kind: 'module', moduleId: 'my-day' }) + }) +}) diff --git a/src/Trale/miniapp-src/src/myday/MyDayInterlude.tsx b/src/Trale/miniapp-src/src/myday/MyDayInterlude.tsx new file mode 100644 index 00000000..37ba0bb3 --- /dev/null +++ b/src/Trale/miniapp-src/src/myday/MyDayInterlude.tsx @@ -0,0 +1,50 @@ +import React, { useEffect, useRef, useState } from 'react' +import type { QuizQuestion, Screen } from '../types' +import { MY_DAY_LESSONS, mountMyDay } from './engine' +import './myday.css' + +// Модуль «Мой день»: урок — игра (engine.ts), потом короткая проверка вопросами урока с сервера. +// Тот же контракт, что у «Чисел» (useNumbersLesson): Practice спрашивает scene, рисует её вместо вопроса +// и зовёт sceneDone/finish. + +export const MY_DAY_MODULE = 'my-day' + +export const isMyDayLesson = (moduleId: string, lessonId: number) => + moduleId === MY_DAY_MODULE && lessonId >= 1 && lessonId <= MY_DAY_LESSONS + +type Result = Extract + +export function useMyDayLesson(moduleId: string, lessonId: number, questions: QuizQuestion[]) { + const on = isMyDayLesson(moduleId, lessonId) + const [played, setPlayed] = useState(false) + const scene = on && questions.length && !played ? { kind: 'game' as const } : null + + return { + on, + scene, + /** Игра — первые 80% полоски урока, проверка — остальное. */ + progress: (index: number, total: number) => (on ? 0.8 + (index / Math.max(1, total)) * 0.2 : index / Math.max(1, total)), + afterQuestion(_n: number) { /* игра — до проверки */ }, + finish(result: Result, _perfect: boolean, navigate: (s: Screen) => void) { navigate(result) }, + sceneDone() { setPlayed(true) } + } +} + +export default function MyDayInterlude({ lessonId, onExit, onDone }: { + lessonId: number + onExit: () => void + onDone: () => void +}) { + const host = useRef(null) + // движок держит свои обработчики; свежие колбэки — через ref, чтобы не перемонтировать игру + const cb = useRef({ onExit, onDone }) + cb.current = { onExit, onDone } + useEffect(() => { + if (!host.current) return + return mountMyDay(host.current, lessonId - 1, { + onExit: () => cb.current.onExit(), + onDone: () => cb.current.onDone() + }) + }, [lessonId]) + return
+} diff --git a/src/Trale/miniapp-src/src/myday/engine.ts b/src/Trale/miniapp-src/src/myday/engine.ts new file mode 100644 index 00000000..d42bde3d --- /dev/null +++ b/src/Trale/miniapp-src/src/myday/engine.ts @@ -0,0 +1,1486 @@ +// @ts-nocheck — движок перенесён из прототипа «Мой день» (v2): рисует DOM сам, внутри корня .md (myday.css). +// Тридцать уроков по 3–4 шага: утро, день, вечер, еда, дом, выходные, «как часто», про Нино; урок 15 — рассказ про утро, 30 — финал. Каждый урок, кроме первого, начинается с разминки на том, что уже было, +// новое даётся маленькой порцией, а в конце смешивается со старым — сложность растёт ступеньками. +// Перед шагом — его название крупно, первый ход новой механики показывает «рука», объяснения приходят +// подсказками по одной у нужного элемента. +// Всё перетаскивается пальцем, тап — тоже ход. Записи — public/audio/myday/.m4a (ElevenLabs «Alice», +// eleven_v4, ka). Вибрация и выключатель звука — общие с играми алфавита (alphabet/games/fx). +import { haptic, isMuted, playClip } from '../alphabet/games/fx' +import { ICON, EAR, BACK } from './icons' +import { bomboraBody, bomboraHead, bomboraRig, catBody } from './puppets' + +export const MY_DAY_LESSONS = 30 + +// ───────── Общее: транскрипция, звук, вибрация ───────── +// Транскрипция — та же таблица, что cyr() в мини-аппе (verbs/types.ts) +const CYR = { ა: 'а', ბ: 'б', გ: 'г', დ: 'д', ე: 'э', ვ: 'в', ზ: 'з', თ: 'т', ი: 'и', კ: 'к’', ლ: 'л', მ: 'м', ნ: 'н', ო: 'о', პ: 'п’', ჟ: 'ж', რ: 'р', ს: 'с', ტ: 'т’', უ: 'у', ფ: 'п', ქ: 'к', ღ: 'гх', ყ: 'къ', შ: 'ш', ჩ: 'ч', ც: 'ц', ძ: 'дз', წ: 'ц’', ჭ: 'ч’', ხ: 'х', ჯ: 'дж', ჰ: 'х' } +const cyr = s => [...s].map(c => CYR[c] ?? c).join('') +const $ = html => { const t = document.createElement('template'); t.innerHTML = html.trim(); return t.content.firstElementChild } +const shuffle = a => a.map(x => [Math.random(), x]).sort((p, q) => p[0] - q[0]).map(x => x[1]) +const reduced = () => { try { return matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches } catch { return false } } + +// Записи: WebAudio — без задержки на касание; контекст будим первым касанием, до того играет