Add examples gallery

Author: fepegar

.github/workflows/docs.yml

@@ -39,6 +39,9 @@ jobs:
       - name: Generate plots
         run: just generate-plots
 
+      - name: Generate examples gallery
+        run: just generate-gallery
+
       - name: Build docs
         run: just build-docs
 

.gitignore

@@ -113,3 +113,5 @@ auto_examples
 # uv
 uv.lock
 docs/images/plots/
+docs/images/gallery/
+docs/examples/*.md