Luxembourg-only UI suppressions (Case + Contact)

[roldy]

Problem Description

Add LUX only visibility options to the Case & Contact forms

Proposed Solution

All gated by inline FacadeProvider.getConfigFacade().isConfiguredCountry(COUNTRY_CODE_LUXEMBOURG) && disease == Disease.SALMONELLOSIS:

• CaseDataView.java — hide info button.
• CaseDataForm.java — hide VACCINATION_STATUS, hide "New Immunization" link, hide PREGNANT/POSTPARTUM based on sex (Male), force NOTIFIED_BY visible.
• ContactDataForm.java — hide "New Immunization" link.
• ContactGrid.java — suppress follow-up-visits column.

Additional Information

No response