PathogenTestType extensions + EatingOutVenue + ExposureSubSetting

[roldy]

Problem Description

Enhance pathogen test forms when disease=SALMONELLOSIS

Proposed Solution

Scope

• New enum EatingOutVenue (17 values + OTHER) in sormas-api/.../exposure/.
• PathogenTestType.java: extend @Diseases on MULTILOCUS_SEQUENCE_TYPING to include SALMONELLOSIS; add CGMLST, SNP_TYPING, SEROTYPING each annotated @Diseases({SALMONELLOSIS}).
• ExposureSubSetting.java: add SHOPPING_FOR_FOOD(FOOD_BORNE, null). (Reuse EATING_OUTSIDE for the 17-venue picker pending Q1 — see plan §Clarifications.)
• All new captions in enum.properties.

Acceptance criteria

• New enum values selectable in pathogen test forms when disease=SALMONELLOSIS.
• New ExposureSubSetting filters by FOOD_BORNE category.

Additional Information

No response