From 351b34b88be70cf4b6302d1c76caf4752ffedf19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Enaium <32991121+Enaium@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 20 Dec 2022 15:14:41 +0800
Subject: [PATCH 1/5] Create installer_zh_CN.properties
---
.../resources/lang/installer_zh_CN.properties | 41 +++++++++++++++++++
1 file changed, 41 insertions(+)
create mode 100644 src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
diff --git a/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties b/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
new file mode 100644
index 0000000..cb3d821
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+title=Quilt安装器
+tab.client=客户端
+tab.client.tooltip=安装Minecraft客户端
+tab.server=服务器
+tab.server.tooltip=安装Minecraft服务端
+
+gui.game.version=Minecraft版本
+gui.game.version.snapshots=显示快照
+gui.loader.version=加载器版本
+gui.loader.version.betas=显示测试版
+gui.install-location=安装位置
+gui.install-location.select=选择安装位置
+gui.server.download.server=下载服务器Jar
+gui.server.generate-script=生成启动脚本
+gui.client.generate-profile=生成配置文件
+gui.install.loading=加载中...
+gui.install=安装
+
+dialog.install.successful=已成功安装
+dialog.install.successful.description=Quilt加载器已经成功安装.
同时大多数mods要求你下载 Quilt标准库 并放到你的mods文件夹中
+
+dialog.install.server.overwrite-jar=覆盖Minecraft Jar
+dialog.install.server.overwrite-jar.description=你已经有一个有效的 Minecraft jar 文件.
你确定要覆盖它吗?
这不会影响你的世界存档或任何其他文件.
+dialog.install.server.no-jar=没有找到Minecraft Jar
+dialog.install.server.no-jar.description=Quilt安装器找不到最新的Minecraft jar. 你想不下载一个就继续吗?
你将需要自己下载它并且把它放到主服务器根目录
用你的安装脚本中指定的名称,通常是server.jar
+
+dialog.install.server.overwrite-script=覆盖启动脚本
+dialog.install.server.overwrite-script.description=你已经有一个启动配置.
你确定想要覆盖它吗?
+dialog.install.server.no-script=没有找到启动脚本
+dialog.install.server.no-script.description=Quilt 安装器找不到启动脚本.
你确定你想没有一个就继续吗?
+cli.latest.minecraft.release=最新Minecraft发行: {0}
+cli.latest.minecraft.snapshot=最新Minecraft快照: {0}
+cli.latest.loader.release=最新加载器发行: {0}
+cli.latest.loader.beta=最新夹杂器测试版: {0}
+cli.lookup.versions=查阅Minecraft版本和加载器版本...
+cli.lookup.failed.minecraft=无法查找Minecraft版本清单
+cli.lookup.failed.minecraft.malformed.1=由于来自Mojang服务器的信息可能是畸形的,所以查询失败.
+cli.lookup.failed.minecraft.malformed.2=请在这里将此作为一个错误报告: {0}
+cli.lookup.failed.connection=由于连接问题,查找失败, 请检查您的互联网连接
+cli.usage.description=打开安装界面
+cli.usage.description.headless=打印这些帮助信息
From 6ebd68f889afa6a4bc698d021773397de1ab206d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Enaium <32991121+Enaium@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 20 Dec 2022 15:16:12 +0800
Subject: [PATCH 2/5] Update installer_zh_CN.properties
---
src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties b/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
index cb3d821..38306de 100644
--- a/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
@@ -10,7 +10,7 @@ gui.loader.version=加载器版本
gui.loader.version.betas=显示测试版
gui.install-location=安装位置
gui.install-location.select=选择安装位置
-gui.server.download.server=下载服务器Jar
+gui.server.download.server=下载服务端Jar
gui.server.generate-script=生成启动脚本
gui.client.generate-profile=生成配置文件
gui.install.loading=加载中...
From 2f6386d70eea2aefeb5de10ba84645725f612e4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Enaium <32991121+Enaium@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 20 Dec 2022 15:16:40 +0800
Subject: [PATCH 3/5] Update installer_zh_CN.properties
---
src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties b/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
index 38306de..435082c 100644
--- a/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
@@ -10,7 +10,7 @@ gui.loader.version=加载器版本
gui.loader.version.betas=显示测试版
gui.install-location=安装位置
gui.install-location.select=选择安装位置
-gui.server.download.server=下载服务端Jar
+gui.server.download.server=下载服务端
gui.server.generate-script=生成启动脚本
gui.client.generate-profile=生成配置文件
gui.install.loading=加载中...
From 3ef5ab4b84e82aa03eae0ddd0798cbd855d111d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Enaium <32991121+Enaium@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 2 Feb 2023 22:30:56 +0800
Subject: [PATCH 4/5] Update installer_zh_CN.properties
---
src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties b/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
index 435082c..5f3a137 100644
--- a/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ dialog.install.server.no-script.description=Quilt 安装器找不到启动脚本
cli.latest.minecraft.release=最新Minecraft发行: {0}
cli.latest.minecraft.snapshot=最新Minecraft快照: {0}
cli.latest.loader.release=最新加载器发行: {0}
-cli.latest.loader.beta=最新夹杂器测试版: {0}
+cli.latest.loader.beta=最新加载器测试版: {0}
cli.lookup.versions=查阅Minecraft版本和加载器版本...
cli.lookup.failed.minecraft=无法查找Minecraft版本清单
cli.lookup.failed.minecraft.malformed.1=由于来自Mojang服务器的信息可能是畸形的,所以查询失败.
From f9b7e84dd542e28bc3f7e1797e304e1ddd9ee0de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Enaium <32991121+Enaium@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 2 Feb 2023 22:38:05 +0800
Subject: [PATCH 5/5] Update installer_zh_CN.properties
---
src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties b/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
index 5f3a137..9ff8a2b 100644
--- a/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/lang/installer_zh_CN.properties
@@ -34,8 +34,8 @@ cli.latest.loader.release=最新加载器发行: {0}
cli.latest.loader.beta=最新加载器测试版: {0}
cli.lookup.versions=查阅Minecraft版本和加载器版本...
cli.lookup.failed.minecraft=无法查找Minecraft版本清单
-cli.lookup.failed.minecraft.malformed.1=由于来自Mojang服务器的信息可能是畸形的,所以查询失败.
-cli.lookup.failed.minecraft.malformed.2=请在这里将此作为一个错误报告: {0}
+cli.lookup.failed.minecraft.malformed.1=由于来自Mojang服务器的信息可能不正确,所以查询失败.
+cli.lookup.failed.minecraft.malformed.2=请在这里报告此错误: {0}
cli.lookup.failed.connection=由于连接问题,查找失败, 请检查您的互联网连接
cli.usage.description=打开安装界面
cli.usage.description.headless=打印这些帮助信息