feat: attach normalized provider usage to Perseus Plutus metering #8

Job	Run time
Detect affected areas	13s
OSV scan / Scan lockfiles / osv-scan	31s
Check contributors / check-attribution	28s
Deny unrelated histories / check-common-ancestor	25s
Supply-chain scan / Scan PR for critical supply chain risks	29s
Python tests / Generate slices	9s
Lint Docker scripts	0s
Python tests / e2e	42s
Python lints / Windows footguns (blocking)	15s
Python lints / ruff + ty diff	57s
Check uv.lock / uv lock --check	12s
Python lints / ruff enforcement (blocking)	14s
TypeScript	0s
Docs Site	0s
Supply-chain scan / Check PyPI dependency upper bounds	0s
Build&Test Docker image / build	0s
Supply-chain scan / MCP catalog security review	0s
Build&Test Docker image / merge	0s
Python tests / Run tests slice 4/8	4m 1s
Python tests / Run tests slice 1/8	3m 34s
Python tests / Run tests slice 2/8	4m 4s
Python tests / Run tests slice 6/8	3m 23s
Python tests / Run tests slice 7/8	2m 52s
Python tests / Run tests slice 3/8	4m 33s
Python tests / Run tests slice 5/8	4m 7s
Python tests / Run tests slice 8/8	3m 40s
Python tests / save-durations	0s
All required checks pass	3s
CI timing report	10s
	35m 2s

Provide feedback