[Feature] VM Console Truncate in User Portal

[ccesario]

Describe the bug

The VM console in User Portal has the text truncate, it is dificult to read. There are o option to resize the screen to make it better.

Steps to Reproduce

1. Access User Portal
2. Choose the VM
3. Click in Console icon.

Environment

• PegaProx Version: PegaProx Beta 0.9.5 Build 2026.02
• Installation Method: Appliance
• Behind Reverse Proxy? No

Screenshots

Checklist

• I have searched existing issues to make sure this is not a duplicate
• I am using the latest version of PegaProx

[MrMasterbay]

Done in v0.9.6