Rework premature reconcile check to allow group/status propagation

[philbrookes]

Part of #776 — DNS Failover via Groups — Tech Preview

Rework or remove the premature reconcile check so that spec and status changes (group assignment, delegation role) trigger immediate reconciliation rather than waiting for the next full reconcile window (#664).