Helm Chart not syncing with repo

[didierofrivia]

For the last operator release, version 0.14.0 the workflow that builds and releases the Helm Chart, didn't trigger... but it did for its previous release. We need to make sure the integration is solid. This issue was reported #228