[Bug]: Searching Another Word within a Pop-up Does Not Work

[ammonrose8]

Existing issue

• I have searched the existing issues and this is NOT a duplicate of an already open or closed issue.

Description

It only shows a pop-up on the first few entries, but not on others.

SVID_20260611_172131_1.mp4

EPUB sample archive or attachments

I can't share the book publicly so I'll email it.

Diagnostic log

No response

Hoshi Reader Android version

Version 1.1.5

Installation source

GitHub Releases APK

Device

Huawei P40

Android version

Android 10, EMUI 12

I am aware that I am reporting a bug for the Android app.

• Yes

[HuangAntimony]

I can't reproduce this issue, have you tried other devices? Please provide your popup settings as well.

[ammonrose8]

Here's my pop up settings:

[HuangAntimony]

I can’t reproduce this issue, but I fixed a bug that may be related. Could you check whether it’s fixed in v1.2.2 and let me know?

[ammonrose8]

Downloaded the latest version, it still doesn't work sadly

[ammonrose8]

I tested (version 1.3.0) on a Samsung Galaxy A32 (Android 13), same settings, same book and same dictionaries and it works perfectly fine, I guess my issue is the device?

And I don't know if this'll help, but there's an app called Point Out: Color Escape Puzzle by Lion Studios Plus that accurately pinpoints which arrow was tapped no matter how small the touch is… I thought that maybe it can be used as reference..