diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 11cb09c3..e994feff 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -25040,7 +25040,7 @@
         "@opentelemetry/auto-instrumentations-node": "^0.80.0",
         "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http": "^0.222.0",
         "@opentelemetry/resources": "^2.7.1",
-        "@opentelemetry/sdk-node": "^0.222.0",
+        "@opentelemetry/sdk-node": "^0.223.0",
         "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.43.0",
         "@prisma/adapter-pg": "^7.10.0",
         "@prisma/client": "^7.10.0",
@@ -25255,6 +25255,498 @@
         }
       }
     },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/api-logs": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/api-logs/-/api-logs-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Oepm6etVPFCn0VWB1t833iOTgz1eYBDUPxcrOR/XvwzD1+Ag9VzSPSrrKAFNJ/haatj+8CXbG47pZXvdNQKDJw==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=8.0.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/configuration": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/configuration/-/configuration-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KgyHXS8weyh+mJWVZ2+3hmu7J4mwU661Y8yQ1PvBAEY7G63X8qfGr6uN61MNJrN+YzP+dC5x6PmBEgdh7x6coQ==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "yaml": "^2.8.3"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.9.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/context-async-hooks": {
+      "version": "2.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/context-async-hooks/-/context-async-hooks-2.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-iK/1nD7mmZVkuYjVjkdFBiCvzntJdFny1S3CYbUYyOq7V5enL6XX+gJ7eh965L1LnS11VA8mQ7Ej/ck04SB0MQ==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.0.0 <1.10.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/core": {
+      "version": "2.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/core/-/core-2.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-1HsSAuvT4/my0QrXWsyXFdWjKaPeCHsismKZgEEIb8NK13LP6DrMRlsUbvD/0F9mDWK3xDom9AMv3IscxgOnOQ==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.0.0 <1.10.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/exporter-logs-otlp-grpc": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-logs-otlp-grpc/-/exporter-logs-otlp-grpc-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-O/ztY4A+NRi9bQm9Wlj9aCh2s1lbnkA8tcv+88crBMqas6YK8AnPvKXSms3Mn1nto4ylAIQAAxjtbzCMZjGvwg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-grpc-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/sdk-logs": "0.223.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/exporter-logs-otlp-http": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-logs-otlp-http/-/exporter-logs-otlp-http-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-YQh9+t/JmV9OeRkoLhPb4yvcrWCX6lAOmXFos/JKoD+KITZYZoxf0acnwAk6YDI9O7fX68O2ka38hx1G9exl8w==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/sdk-logs": "0.223.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/exporter-logs-otlp-proto": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-logs-otlp-proto/-/exporter-logs-otlp-proto-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-wt33CkhmLfFDSRXNOABWQzVfks1PQvsRNIHqiY5Y5Hi6SiVF7iJYDTqpaUhbwcmyJYcB0LzBNvsic8GyufMxAA==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/sdk-logs": "0.223.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-grpc": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-grpc/-/exporter-metrics-otlp-grpc-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-QneYDf2PWYAqmikS1/jeG8xCv0Q2EOSBm0RRM7IFU9zEnKLu7qxdlsz9t3YjxiAo7XzqfjTsJZys5qhYZAQ2PQ==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-http": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-grpc-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-http": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-http/-/exporter-metrics-otlp-http-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-hNC8yai/+xCNyTuiOy6JFepXXA/sb/2jCzQRY7c2cUWz6owaidihlHUpO20B9/dj8JKPNo8rcn7ikTy7Cj+JaQ==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/resources": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-metrics": "2.12.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-proto": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-proto/-/exporter-metrics-otlp-proto-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-DlwYBlqUVlAQqGXOES1K92b6FyHwB2phwcsccXEQhE9Mz1CAEymQgyRwbPKjCbpySZE1ASy2s9t2kIQ1pU/tmg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-http": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/exporter-prometheus": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-prometheus/-/exporter-prometheus-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-HhbN3/B8vG+JNKH2oLMynFFrz2O/o+WFklfwiVq3ffdRWOEZx1zHeYe6r86fn9BUSpQ2U5cXfQja+otTdzi5qQ==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/resources": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-metrics": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc/-/exporter-trace-otlp-grpc-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-gYDt98a44cvdbJNL+fFCFO7k7qSGaWGZAb6WUXGCKL0RiRhF96N6jlH4wXMzS1daZoV5AMHZZixjaLpQBMhpvA==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-grpc-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/sdk-trace": "2.12.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-proto": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-proto/-/exporter-trace-otlp-proto-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-hCFhPuROokNpwLibKmeMRuBNjPtbL+Ja5y/e/KBl5p3QcaH7xBjkj8roIGgKwCNJ4WChRLBzfoaNM3QksogfWw==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/sdk-trace": "2.12.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/exporter-zipkin": {
+      "version": "2.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-zipkin/-/exporter-zipkin-2.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-XfHO6VxPkVD/QaXqgppdHK2DTqmtHLH06ggslhm5hVYAS+dwD3okaeIyhxXBbhmWn9HhCYcv285eK1TgyF0wYQ==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/resources": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-trace": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.0.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/instrumentation": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/instrumentation/-/instrumentation-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-tttBo88TbwK1zpsH6VeJoxLQopxOjW3cnrP50fsQJRZftkSKDDwjolXXBvow2jy0LKXlNRkDQh0NT6yI/q+BEQ==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/api-logs": "0.223.0",
+        "import-in-the-middle": "^3.0.0",
+        "require-in-the-middle": "^8.0.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/otlp-exporter-base": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/otlp-exporter-base/-/otlp-exporter-base-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-HlJMrJXjOqdQeoYNDHEvFTpaY2p9uWDK1GPl5AZ4wI5easzfoppTduOv47M8eiF+4ew42vfI/Xvt7THYgESnRw==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/otlp-grpc-exporter-base": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/otlp-grpc-exporter-base/-/otlp-grpc-exporter-base-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-62DuT9qzwFEFPq1aguQ+P6cWC4sJPwMxCj8wZ3Q+mH8LpPcV6zdv5gj1YtGIGZF5FcKt9JnDVraey0CEnu9MtQ==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@grpc/grpc-js": "^1.14.3",
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/otlp-transformer": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/otlp-transformer/-/otlp-transformer-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-oxmmPL5/MbSsO8K588V9n/XLIe7FZTK30Fo+/U/lAnt0ZIK/hoPM03n2WpSTZVbUBGTUE7aLyxnAzh7nE2PD4Q==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/api-logs": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/resources": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-logs": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/sdk-metrics": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-trace": "2.12.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/propagator-b3": {
+      "version": "2.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/propagator-b3/-/propagator-b3-2.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ktio0dVz2Uo83+EESOqMwqdJqoZKcf4EtmuG0mxddMKGbwN2Tignyq7JR9R7SBr1riwevitke+tpYQTMS/Fi0g==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.0.0 <1.10.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/propagator-jaeger": {
+      "version": "2.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/propagator-jaeger/-/propagator-jaeger-2.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Kz2Vz+NILW7S1WtN4rV1wr76fMtT/RRWvAMFBc91uTIi2dDMXxrfBKNe2KH7yaCfFp1X0xfAuabzuFczvoPB6A==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.0.0 <1.10.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-+rSRoOdln6NhXTVcBdHSlZxJDNzwxadeweK2ltZO3tVtfp6aklABc06xclDk6ovRR+EiGgIcSbh/6NgjFhnb3A==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/sdk-logs": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-logs/-/sdk-logs-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ApiAfUiUh6fmJt1GbsBuoeDn8D8IL42UvGyPUr8o1Z89ZeIiOCE1rZ78KkIUjEX3OV8Oorl9ez5Qjo43ZynDyw==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/api-logs": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/resources": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.4.0 <1.10.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/sdk-metrics": {
+      "version": "2.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-metrics/-/sdk-metrics-2.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-mVMaEHwCUJuY3S4Esn+nT0yQA3qCEGh+SOPJsXygU0Gl453WcsDNjtEa8EfdewMwoLyr1tlofB4fXytVpiXuow==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/resources": "2.12.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.9.0 <1.10.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/sdk-node": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-node/-/sdk-node-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-PPfkgVBB9XVdANmSYeGfp1tG6RdsRFo9m9R6/ZnjvE9+TYTEXO2KYarsdtXQTdHhLSw7yzhSHqsNyUQ6c6W3eg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/api-logs": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/configuration": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/context-async-hooks": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/exporter-logs-otlp-grpc": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/exporter-logs-otlp-http": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/exporter-logs-otlp-proto": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-grpc": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-http": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-proto": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/exporter-prometheus": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-proto": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/exporter-zipkin": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/instrumentation": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-grpc-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/propagator-b3": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/propagator-jaeger": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/resources": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-logs": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/sdk-metrics": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-trace": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-trace-base": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-trace-node": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/sdk-node/node_modules/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http": {
+      "version": "0.223.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http/-/exporter-trace-otlp-http-0.223.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-N8NWZaoQuF9e307S6xoVoI1lvxOOFkmBnynD42r02CPCfxoC95cJExAKBFrTD4C5iuhqthbzOZJN/W29ez4o/A==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.223.0",
+        "@opentelemetry/sdk-trace": "2.12.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/sdk-trace": {
+      "version": "2.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-trace/-/sdk-trace-2.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ImVuRQ6faOsTi1Wna88s2avgrrf/iDgXPigIeynkUhjstMuoQUDOJXgkez2j1mlU4btjXcXBGa+q7qKFYR3GsA==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/resources": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/sdk-trace-base": {
+      "version": "2.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-trace-base/-/sdk-trace-base-2.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-JOERgZCxRM06FEJ5kEWxlSRChah6MmXDx3KwCruqEv/iEyLkTokCSemf2y1w8oIHtfrr8EVTpzebq/31vn2Cpg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/resources": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-trace": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
+    "packages/backend/node_modules/@opentelemetry/sdk-trace-node": {
+      "version": "2.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-trace-node/-/sdk-trace-node-2.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9DufH1IlmQMoKAfot5y/FhTP1RnmhLb5K6eKmJO/bvzPjYwPAazoiAUbTZFdPbqxOXN0FEbhZx/e6SB1Og4jmg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/context-async-hooks": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/core": "2.12.0",
+        "@opentelemetry/sdk-trace-base": "2.12.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.0.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "packages/backend/node_modules/@types/node": {
       "version": "22.20.5",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-22.20.5.tgz",
diff --git a/packages/backend/package.json b/packages/backend/package.json
index f7a07b3d..bedfeeeb 100644
--- a/packages/backend/package.json
+++ b/packages/backend/package.json
@@ -40,7 +40,7 @@
     "@opentelemetry/auto-instrumentations-node": "^0.80.0",
     "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http": "^0.222.0",
     "@opentelemetry/resources": "^2.7.1",
-    "@opentelemetry/sdk-node": "^0.222.0",
+    "@opentelemetry/sdk-node": "^0.223.0",
     "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.43.0",
     "@prisma/adapter-pg": "^7.10.0",
     "@prisma/client": "^7.10.0",