Deleting doc.yml

GenX/.github/workflows/docs.yml it seems, presently causes the build to fail for Julia 1.9 as well as the documentation build. So, deleting this. This was originally meant for doc page versioning.

Author: sambuddhac