docs: refresh for rc25 — wire-protocol opcode table rebuilt from source

- index.md / known-issues.md / per-language index pages bumped
  rc23 -> rc25; known-issues adds rc24 (AdsMg* telemetry) and
  rc25 (index correctness) to the closed list.
- wire-protocol.md: the opcode table had drifted badly from
  src/network/wire.h — ~20 opcodes carried the wrong hex byte
  (DescribeTable, GotoBottom, the lock family, AOF, the index
  subsystem, GetLastTableUpdate) and the M12.14/M12.15 info ops
  plus the rc24 MgConnect/MgRequest channel were missing
  entirely. Table regenerated 1:1 from the enum; new section
  5.21 documents the MgConnect/MgRequest payload formats.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: FiveTechSoft

docs/en/index.md

@@ -14,7 +14,7 @@ for the Advantage Client Engine (`ace32.dll` / `ace64.dll` /
 `libace.so`) — Harbour / Clipper applications that link against
 `contrib/rddads` keep working without recompilation.
 
-Current release: **v1.0.0-rc23**.
+Current release: **v1.0.0-rc25**.
 
 ## What's in here
 

docs/es/index.md

@@ -15,7 +15,7 @@ directo** del Advantage Client Engine (`ace32.dll` /
 que enlazan contra `contrib/rddads` siguen funcionando sin
 recompilar.
 
-Release actual: **v1.0.0-rc23**.
+Release actual: **v1.0.0-rc25**.
 
 ## Contenido
 

docs/index.md

@@ -20,8 +20,8 @@ A free, open-source, ADS-compatible engine and web Studio.
 
 - Source: [github.com/FiveTechSoft/OpenADS](https://github.com/FiveTechSoft/OpenADS)
 - License: Apache License 2.0
-- Latest release: **v1.0.0-rc23** —
-  [release notes](https://github.com/FiveTechSoft/OpenADS/releases/tag/v1.0.0-rc23)
+- Latest release: **v1.0.0-rc25** —
+  [release notes](https://github.com/FiveTechSoft/OpenADS/releases/tag/v1.0.0-rc25)
   · [all releases](https://github.com/FiveTechSoft/OpenADS/releases)
   · [CHANGELOG](https://github.com/FiveTechSoft/OpenADS/blob/main/CHANGELOG.md)
 

docs/known-issues.md

@@ -6,7 +6,7 @@ nav_order: 9
 
 # Known issues — current
 
-Status as of **v1.0.0-rc23** (2026-05-15). The historical M3-era
+Status as of **v1.0.0-rc25** (2026-05-16). The historical M3-era
 compat-breaking CDX / NTX list that lived here is closed and now
 only survives in `git log`.
 
@@ -59,7 +59,7 @@ stunnel / SSH tunnel — see [TLS deployment](en/tls-deployment/)
 for the recipes. A dedicated `OPENADS_WITH_OPENSSL=ON` CMake
 option is on the roadmap.
 
-## Closed in v1.0.0-rc1 .. rc22
+## Closed in v1.0.0-rc1 .. rc25
 
 See `CHANGELOG.md` for the full per-release breakdown. The big
 ones since the M3-era list:
@@ -82,6 +82,14 @@ ones since the M3-era list:
   M12.17..M12.20.
 - **Windows Service + systemd / launchd units** — shipped in
   rc14.
+- **`AdsMg*` server telemetry** — shipped in v1.0.0-rc24; the
+  ~17 management functions report real figures instead of
+  zero-fill stubs.
+- **Index correctness** — shipped in v1.0.0-rc25:
+  `AdsCreateIndex61` decoded the wrong option bit (built every
+  CDX / NTX tag descending), `ALIAS->FIELD` index keys were
+  unparseable, and not-positioned reads returned generic 5000
+  instead of `AE_NO_CURRENT_RECORD` (5026).
 
 ## Reporting
 

docs/pt/index.md

@@ -15,7 +15,7 @@ de banco de dados compatível com ADS. Funciona como
 fazem link com `contrib/rddads` continuam funcionando sem
 recompilar.
 
-Release atual: **v1.0.0-rc23**.
+Release atual: **v1.0.0-rc25**.
 
 ## Conteúdo