Some values are showing as undefined in the Search list

[hoodriverheather]

🐛 Describe the Bug

On the Search page in LabCAS
https://edrn-labcas.jpl.nasa.gov/labcas-ui/s/index.html?search=*

There are some data collections where the value for Organ, Institution and LeadPI is showing as undefined. It looks like all of the new collections:

• Blood-based metabolomic signature predictive of risk for pancreatic cancer
• Upgrading Reference Set WGS Sequencing
• Non-endoscopic biomarker for Detection of Barrett's Esophagus and Esophageal Adenocarcinoma

See screenshot:

[hoodriverheather]

@elawsgh @yuliujpl We should revisit the Search page to identify any additional updates needed and define clear requirements for its functionality and improvements. I can create a general tracking issue for that and link this as a related (child) issue. Let me know your thoughts.