diff --git a/README.md b/README.md index 02ca96e..fa8ef71 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -6,6 +6,8 @@ Repository: **https://github.com/CodeMasterLabs/gitsettle**. Built for **NEAR HA ## Try it +Contributor quick starts: [English](locales/en/contributing.md) · [Español](locales/es/contributing.md). + ```sh git clone https://github.com/CodeMasterLabs/gitsettle.git cd gitsettle diff --git a/locales/es/contributing.md b/locales/es/contributing.md new file mode 100644 index 0000000..7defa9d --- /dev/null +++ b/locales/es/contributing.md @@ -0,0 +1,40 @@ +# Contribuir con GitSettle + +1. Abre la lista de tareas y elige una incidencia que puedas resolver. Si se trata + de una traducción, comprueba el idioma y la ruta de los archivos antes de + reservar la recompensa. +2. Conecta una cartera de la red de pruebas de NEAR. Abre la recompensa y pulsa + **Claim this bounty**. La cuenta que reserve el trabajo será la que reciba + el pago. +3. Prepara los cambios en una solicitud de incorporación de cambios (pull + request) dirigida al repositorio de la recompensa. Sigue los criterios de + aceptación de la incidencia y pide al responsable que revise el trabajo. +4. Copia las dos líneas de verificación de la recompensa en la descripción de + la solicitud: + + ```text + Closes https://github.com/CodeMasterLabs/gitsettle/issues/ISSUE_NUMBER + GitSettle: CONTRACT_ACCOUNT/BOUNTY_ID/YOUR_TESTNET_ACCOUNT + ``` + + Sustituye cada marcador por el valor que aparece en la recompensa. Escribe + las líneas reales como texto normal en la descripción de la solicitud, + fuera de bloques de código y citas. +5. Envía la URL de la solicitud desde la página de la recompensa **antes de la + fecha límite**. Los cambios pueden integrarse después; una solicitud enviada + a tiempo permanece protegida mientras espera la verificación. +6. Cuando se integren los cambios, el verificador comprobará el repositorio, + la incidencia, el marcador de la cartera y la ruta del idioma solicitado. + Una transferencia correcta en NEAR cambia el estado de la recompensa a + **Settled** y acredita puntos de contribución en tu cuenta. + +La recompensa permanece depositada en un contrato de NEAR. El verificador es +un servicio de confianza y quien publicó la recompensa también puede autorizar +el pago. GitSettle no evalúa de forma independiente la calidad del código ni de +la traducción. Lee el [modelo de confianza](../../README.md#trust-model-and-limitations) +antes de utilizarlo. El despliegue incluido usa tokens de prueba sin valor real. + +Si el verificador no puede conectarse a GitHub, espera a la siguiente comprobación. +No envíes un segundo pago ni reveles la clave privada de tu cartera. Un fallo de +la API no implica que la contribución haya fallado, y una redirección desde la +cartera no demuestra que una transacción se haya completado correctamente.