refactor(docs): remplace 'service' par 'direction' et améliore formatage listes

Modifications terminologiques :
- Navigation : SPAN par direction du SG (au lieu de service)
- Page d'accueil : directions du SG dans tous les contextes
- Synthèse : Synthèse des modules SPAN par direction
- Scripts Python : mise à jour des captions de tableaux
- Documentation technique : exemples et guides mis à jour

Amélioration formatage :
- Suppression des points-virgules dans les listes à puces
- Restructuration section formations MENTOR
- L'accessibilité numérique selon votre métier : paragraphe au lieu d'item
- Suppression des deux-points superflus

Nouvelle page :
- Ajout de docs/telechargement-pdf.md avec informations PDF
- Entrée de menu dédiée après Synthèse

Fichiers modifiés (12 fichiers) :
- mkdocs-dsfr.yml : navigation
- docs/index.md : page d'accueil (terminologie + formatage listes)
- docs/synthese.md : caption tableau
- docs/telechargement-pdf.md : nouvelle page
- scripts/calculate_scores.py : caption
- scripts/calculate_scores_v1_31dinum.py : caption
- docs/dev/dsfr-components-guide.md : exemples
- docs/guide-chef-snum-approvals.md : checklist
- docs/processus.md : définitions
- docs/onboarding-visual.md : FAQ
- GO-CHECKLIST.md : titre section
- roadmap/archive/S2-07-enrichissement-modules.md : email

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: Alexmacapple

GO-CHECKLIST.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 - [x] Preview privée déployée (https://alexmacapple.github.io/span-sg-repo/draft/)
 - [ ] Production déployée (en attente merge draft → main)
 
-## 2. SPAN par service du Secrétariat Général (SG) (6/6 créés, 2/6 validés)
+## 2. SPAN par direction du Secrétariat Général (SG) (6/6 créés, 2/6 validés)
 - [x] SIRCOM : 24/31 (77.4%) - Validé
 - [x] SNUM : 21/31 (67.7%) - Validé
 - [ ] SRH : 0/31 - Structure créée, en cours de complétion

docs/dev/dsfr-components-guide.md

@@ -521,7 +521,7 @@ Pour les tableaux de données, ajouter un caption HTML :
 ```html
 <table id="table-span-modules">
     <caption>
-        Synthèse des modules SPAN par service
+        Synthèse des modules SPAN par direction
     </caption>
     <thead>
         ...
@@ -538,11 +538,11 @@ Pour les tableaux de données, ajouter un caption HTML :
             <div class="fr-table__content">
                 <table id="table-span-modules">
                     <caption>
-                        Synthèse des modules SPAN par service
+                        Synthèse des modules SPAN par direction
                     </caption>
                     <thead>
                         <tr>
-                            <th scope="col">Service</th>
+                            <th scope="col">Direction</th>
                             <th scope="col">Score</th>
                             <th scope="col">Statut</th>
                         </tr>

docs/guide-chef-snum-approvals.md

@@ -92,7 +92,7 @@ Review deployment: https://github.com/Alexmacapple/span-sg/deployments/...
 **Checklist review** (5-10 minutes) :
 
 - [ ] **Navigation générale** : Ouvrir site, tester menu latéral
-- [ ] **SPAN par service du Secrétariat Général (SG)** : Vérifier 2-3 modules (SIRCOM, SNUM)
+- [ ] **SPAN par direction du Secrétariat Général (SG)** : Vérifier 2-3 modules (SIRCOM, SNUM)
 - [ ] **Synthèse** : Vérifier tableau scores cohérent
 - [ ] **Badges DSFR** : Vérifier badges visibles (Validé, En cours)
 - [ ] **PDF exports** : Télécharger span-sg.pdf, ouvrir (metadata OK)

docs/index.md

@@ -9,29 +9,19 @@ title: SPAN (SG)
 Ce SPAN est susceptible d'être mis à jour sans préavis. La version en ligne est la seule version qui peut faire référence.
 ///
 
-## Téléchargement PDF
-
-Le PDF est généré automatiquement en production via GitHub Actions et contient l'intégralité des 6 modules services ainsi que le tableau de bord.
-
-En développement local : Le site HTML live constitue la source de vérité. Le PDF n'est disponible qu'après build CI.
-
-En production : Téléchargez la version PDF depuis la page d'accueil du site déployé ou via les GitHub Releases.
-
----
-
 ## Nouveau référent ? Besoin d'aide ?
 
-La MiWeb accompagne les services du SG dans la mise en œuvre de leur SPAN.
+La MiWeb accompagne les directions du SG dans la mise en œuvre de leur SPAN.
 
 → [Consulter le guide d'accompagnement](accompagnement.md)
 
 **Contact :** [accessibilite.miweb@finances.gouv.fr](mailto:accessibilite.miweb@finances.gouv.fr)
 
 ---
 
-## SPAN par service du SG
+## SPAN par direction du SG
 
-Accédez directement aux SPAN de chaque service du Secrétariat Général :
+Accédez directement aux SPAN de chaque direction du Secrétariat Général :
 
 /// row | fr-grid-row--gutters
 /// col | 12 md-6 lg-4
@@ -168,10 +158,10 @@ Une ligne budgétaire dédiée à l'accessibilité numérique est reconduite ann
 
 L'équipe accessibilité du SG est constituée de plusieurs chefs de projets formés aux problématiques d'accessibilité, qui ont pour rôle :
 
-- D'accompagner la montée en compétences des contributeurs et les créateurs de contenus ;
-- D'accompagner les porteurs de projets numériques en phase de conception et de réalisation ;
-- De suivre les prestations d'audit et de mise en conformité par des prestataires externes ;
-- De réaliser des contrôles réguliers (audit partiel) et de vérifier la bonne correction des anomalies.
+- D'accompagner la montée en compétences des contributeurs et les créateurs de contenus
+- D'accompagner les porteurs de projets numériques en phase de conception et de réalisation
+- De suivre les prestations d'audit et de mise en conformité par des prestataires externes
+- De réaliser des contrôles réguliers (audit partiel) et de vérifier la bonne correction des anomalies
 
 ## Organisation de la prise en compte de l'accessibilité numérique
 
@@ -206,24 +196,28 @@ En outre, les agents ont accès à des contenus en ligne mis à disposition par
 
 Opérateur de formation continue du ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique :
 
-- L'accessibilité numérique des sites et applications web : Game of code ;
-- Appliquer l'accessibilité aux interfaces web ;
-- Publier et organiser vos contenus sur economie.gouv.fr ;
-- Créer un PDF (vraiment) accessible - JN ;
+- L'accessibilité numérique des sites et applications web : Game of code
+- Appliquer l'accessibilité aux interfaces web
+- Publier et organiser vos contenus sur economie.gouv.fr
+- Créer un PDF (vraiment) accessible - JN
 
 ### Liste des formations disponibles sur MENTOR
 
-Plateforme interministérielle de formation :
-
-- **L'accessibilité numérique selon votre métier** :
-  - Module 1 : Accessibilité numérique
-  - Module 2 : Consultation et cadrage
-  - Module 3 : Conception fonctionnelle et graphique
-  - Module 4 : Évaluation de l'accessibilité
-  - Module 5 : Intégration et développement
-  - Module 6 : Contribution éditoriale
-- Design et accessibilité des services publics numériques ;
-- L'essentiel de l'accessibilité de la communication de l'État.
+Plateforme interministérielle de formation
+
+**L'accessibilité numérique selon votre métier** :
+
+- Module 1 : Accessibilité numérique
+- Module 2 : Consultation et cadrage
+- Module 3 : Conception fonctionnelle et graphique
+- Module 4 : Évaluation de l'accessibilité
+- Module 5 : Intégration et développement
+- Module 6 : Contribution éditoriale
+
+**Autres formations** :
+
+- Design et accessibilité des services publics numériques
+- L'essentiel de l'accessibilité de la communication de l'État
 
 ## Recours à des compétences externes
 

docs/onboarding-visual.md

@@ -301,9 +301,9 @@ Non, la preview `/staging/` est désactivée (accès org-only). Options :
 3. Push les modifications (même branche)
 4. Notifier le validateur (@bertrand @alex)
 
-### Puis-je modifier plusieurs services ?
+### Puis-je modifier plusieurs directions ?
 
-Oui, mais créez une PR par service :
+Oui, mais créez une PR par direction :
 
 - ✅ `PR #1` : `feat(sircom): ajoute 3 actions`
 - ✅ `PR #2` : `feat(snum): coche 5 critères`

docs/processus.md

@@ -226,7 +226,7 @@ Le FIPHFP peut financer jusqu'à 10 000€ par an pendant 3 ans (30 000€ total
 
 #### Trimestriellement
 - [ ] **Comité de pilotage** (revue indicateurs, déblocage obstacles, ajustements budget)
-- [ ] **Mise à jour tableau de bord** (conformité par service, formations réalisées, demandes usagers traitées)
+- [ ] **Mise à jour tableau de bord** (conformité par direction, formations réalisées, demandes usagers traitées)
 - [ ] **Communication interne** (newsletter accessibilité, succès visibles)
 
 #### Semestriellement
@@ -680,7 +680,7 @@ Mais gouvernance, suivi, décisions = responsabilité interne.
 
 ### Quelle différence entre SPAN et déclaration d'accessibilité ?
 - **SPAN** : document stratégique 3 ans (politique générale de l'organisation)
-- **Déclaration d'accessibilité** : document par service numérique (état conformité spécifique)
+- **Déclaration d'accessibilité** : document par direction numérique (état conformité spécifique)
 Les deux sont obligatoires et complémentaires.
 
 ---

docs/synthese.md

@@ -10,7 +10,7 @@
             <div class="fr-table__content">
                 <table id="table-span-modules">
                     <caption>
-                        Synthèse des modules SPAN par service
+                        Synthèse des modules SPAN par direction
                     </caption>
                     <thead>
                         <tr>

docs/telechargement-pdf.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+title: Téléchargement PDF
+---
+
+# Téléchargement PDF
+
+Le PDF est généré automatiquement en production via GitHub Actions et contient l'intégralité des 6 modules services ainsi que le tableau de bord.
+
+## En développement local
+
+Le site HTML live constitue la source de vérité. Le PDF n'est disponible qu'après build CI.
+
+## En production
+
+Téléchargez la version PDF depuis la page d'accueil du site déployé ou via les [GitHub Releases](https://github.com/Alexmacapple/span-sg/releases).
+
+/// alert | Information
+    type: info
+Le PDF contient l'ensemble des 6 modules services (BGS, SAFI, SIEP, SIRCOM, SNUM, SRH) ainsi que le tableau de bord de synthèse.
+///

mkdocs-dsfr.yml

@@ -57,7 +57,7 @@ plugins:
 
 nav:
   - SPAN (SG): index.md
-  - SPAN par service du SG:
+  - SPAN par direction du SG:
     - BGS: modules/bgs.md
     - SAFI: modules/safi.md
     - SIEP: modules/siep.md
@@ -68,6 +68,7 @@ nav:
   - Processus: processus.md
   - Guide d'accompagnement: accompagnement.md
   - Synthèse: synthese.md
+  - Téléchargement PDF: telechargement-pdf.md
 
 hooks:
   - hooks/dsfr_table_wrapper.py

roadmap/archive/S2-07-enrichissement-modules.md

@@ -1447,7 +1447,7 @@ Informer directions après commit S2-07 :
 
 ```
 📧 À : Directeurs SNUM, SRH, SIEP, SAFI, BGS
-Objet : SPAN SG - SPAN par service du Secrétariat Général (SG) structurés et disponibles
+Objet : SPAN SG - SPAN par direction du Secrétariat Général (SG) structurés et disponibles
 
 Bonjour,